查询词典 comeuppance

EXAMPLE: The corrupt businessman got his comeuppance when his many lies were exposed and he lost all his best customers.

这个腐败的商人遭到了报应，他的很多谎言被曝光，失去了全部最好的客户。

Scientific scandals, which are as old as science itself, tend to follow similar patterns of hubris and comeuppance.

科学丑闻与科学本身的发展亦步亦趋，并且往往遵循着类似的规律，即自以为是必然会受到惩罚。

He got his comeuppance when the bully thrash ed him.

他被混混修理是罪有应得。

The tyrant President got his comeuppance when his country was invaded and conquered.

当他的国家被攻克时，那位暴虐的总统得到了他应得的惩罚。

Many of the men and women who live at Two Kings view the earthquake as a comeuppance for man's endless wars, the neglect of the elderly, the abuse of the environment.

住在寺庙的许多人认为地震是对人类无止境的战争，是对长者的不孝顺，是对人类破坏环境的惩罚。

One of the most powerful scenes in the film occurs when the Emperor metes out a particularly cruel comeuppance to someone

影片中最震撼的场面之一就是大王非常残忍地惩罚了一些人

When conspiracy was exposed ,they deserved their comeuppance

当阴谋最终被揭露时，他们得到了他们应得的惩罚。

Frauds and charlatans will always get there comeuppance, I say.

要我说，骗子和冒牌货总会遭到报应的。

Comeuppance is an important element in the erotic fictions in Ming and Qing dynasties. It is a necessary link between lust and emptiness.

明清艳情小说中的因果报应观念，是情节结构中的重要因素，是由欲的极度张扬到曲终奏雅的"空"之间必不可少的转换环节。

The evil consequence resulted from men's parturiency is burdened by women. This is a deviation from the idea of Buddhism that all flesh is equal and the major idea of comeuppance.

男性纵欲的果报由女性承担，已从根本上背离了倡导众生平等的佛教观念和因果报应的主旨。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐