查询词典 come within

Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes.

她去世之后，曾在梦中悄悄地来找过他，她那枯槁的身躯裹在宽松的褐色衣衾里，散发出蜡和黄檀的气味；当她带着微嗔一声不响地朝他俯下身来时，依稀闻到一股淡淡的湿灰气味。

We were careful not to come within gunshot of the enemy.

我们很小心，不进入敌人的射程之内。

The debris is projected to come within a half mile the space station on Tuesday.

这些碎片预计在周二与空间站的距离在半英里之内。

And hand in recent frontal hatless half-length photos; To present documents of certification pertaining to the purposes for entry of the invitation letter from the host institution or the certificate-issuing authority; those who come to China for residence of one year or more shall produce health certificates including AIDS serum examination report issued by health departments designated by the governments of the countries the applicants reside in , the health certificates shall remain valid within a period of six months as of the date of issue.

申请签证需要哪能些证明？提供有效护照或者能够代替护照的证件，填写签证申请表、交近期正面免冠半身照片，交验与申请入境事由有关的证明或聘清单位或发证机关的邀请函电，来中国居留1年以上的，还须交验所在国政府指定的卫生医疗部门签发的包括艾滋病血清单检查在内的健康证书，健康证明书自签发之日起6个月有效。

There is one last examination as the books come hot off the press, and off they go -- perhaps including words like "nasal strip" and "austerity package"-- unless they're fated to disappear from the language within a few short months.

N：词典印出后，仍要进行最后的检查。这里面或许就有"鼻贴"之类的新词，除非它们会在短短几个月内就消失。

Results The hyperlipemia in the rabbit's body will come to being within ...

结果家兔2～3周可形成高脂血症，大鼠4周可形成高脂血症。

In other words so long as one remains within the limits of socially proper behavior no ignominy could come.

换句话说，只要是一个范围内适当的社会行为没有耻辱可能。

Love class the student all is to come from what strand a family especially within the area to taste the student that learns to hold actor concurrently, after student enter a school, department of education of city, area allocates funds through the government, accept a society to donate, begin a side to help approach of reciprocity learning a knot tiredly, prevent a student learn cost of incidental expenses, book, school uniform cost, activity cost to wait.

爱心班的学生均是来自于区内特困家庭的品学兼优的学生，学生入学后，市、区教育部门通过政府拨款、接受社会捐赠、开展帮困助学结对等途径，免除学生的学杂费、书本费、校服费、活动费等。

Still more certain is it that they could never come to form such an association between marriage and the act of rapine as would lead them to adopt the symbol of capture in marriage ceremonies ; on the contrary,53 we should expect to find that they would, out of respect to immemorial usage in the case of marriages within the tribe, celebrate even their intertribal marriages — though really brought about by sale and purchase — by such ceremonies as had been customary among them in marriages between members of the tribe.

还有更确定的是，它们决不会出现形成这样一个婚姻和抢劫行为之间的连接从而将引导他们采用婚礼中的劫掠的象征；相反，我们应该期待发现他们不顾部落内结婚的情形中远古的用法，用这种曾作为他们中间部落成员间结婚的仪式庆祝他们的甚至是部落间的结婚（虽然是真正地通过买卖实现的）。

Disadvantage:Because Un-proficiency in the arts and make by hand completely, so it will have jerkwater flaw; It might come into being aberration and different veins being that illumination and different incise way and the process of growing.; The tie-in every flooring might have gap within 2mm.

缺 点：鄙人手艺欠佳，又是纯手工制作，会有略微的瑕疵；由于光照、切割方式、生长年限的不同造成了地板会有一定的色差和纹理不同；拼接处会有0.5-2mm的缝隙

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。