查询词典 come within

This has proven disheartening to the Egyptologist, archaeologist, __and even medical scientist of today because it is within knowing __and underst_anding this art of preserving the human body that we come to underst__and the human condition, so many years ago, __and take from it the clues to unraveling the mysteries of today's most baffling __and destructive diseases.

这可能会让那些埃及古物学家、考古学家以及医学科学家伤心。因为通过钻研古埃及人保存尸体的方法，可以帮助我们解开今天现代医学之谜，找到治愈一些最致命性、令人困惑的疾病。

Against that time, if ever that time come, When I shall see thee frown on my defects, When as thy love hath cast his utmost sum, Call'd to that audit by advised respects; Against that time when thou shalt strangely pass And scarcely greet me with that sun thine eye, When love, converted from the thing it was, Shall reasons find of settled gravity,-- Against that time do I ensconce me here Within the knowledge of mine own desert, And this my hand against myself uprear, To guard the lawful reasons on thy part: To leave poor me thou hast the strength of laws, Since why to love I can allege no cause.

为抵抗那一天，要是终有那一天，当我看见你对我的缺点蹙额，当你的爱已花完最后一文钱，被周详的顾虑催去清算账目；为抵抗那一天，当你像生客走过，不用那太阳--你眼睛--向我致候，当爱情，已改变了面目，要搜罗种种必须决绝的庄重的理由；为抵抗那一天我就躲在这里，在对自己的恰当评价内安身，并且高举我这只手当众宣誓，为你的种种合法的理由保证：抛弃可怜的我，你有法律保障，既然为什么爱，我无理由可讲。

Aesthetic need lies within our own minds, and come exteriorly from various life forms.

审美需求内在于我们自身，外在于各种生活形态中，当然也包括教学、包括汉字、包括对外汉字教学。

The face of this complex within easy reach from the ethereal and touch friend, I want to stay in this world an occasional fellow traveler, to read more wanted to come on.

面对这来自空灵和情结伸手可触的朋友，我很想在这个世界上多留一个偶然的知音，去更加念想来日。

The companies come from a broad range of sectors within the tech industry, from those that make fire-safety products to makers of more typical tech goods like mobile phones and personal computers.

接受调查的公司涉及了科技行业的方方面面，既有防火产品生产商，也有手机及个人电脑等更典型科技产品的生产商。

Since no evidence has emerged of the Defenceinvestigation or the source of information it has been suggested that the leakor even the probe into Mr Fitzgibbon has come from elsewhere within theGovernment and even from his own allies in the NSW Labor Right.

由于国防部的调查或透露此事的消息来源没有证据浮现出來，这表明消息泄露或对菲茨吉本先生的详细调查是来自政府内的其他部门，甚至是他在新南威尔士州右倾工党内自己的盟友们。

You know, a basicly nothing was secret, you know you can flam anyone for anywork they were doing whether was artist or programmer whatever if you within better come in good of the whole project.

你了解的，基本上来说没有秘密。

What we scientists ultimately come to recognize is that the "Fountain of Youth" lies "naturally" within each of us.

我们的科学家最终来确认的是，"喷泉青年的"谎言"自然"在我们每个人心里。

Its soul, he reminded Mr Frazier, did not come through a cable in the wall, but lay within.

他对弗雷泽说，打字机的灵魂不是来自墙上的电线，而是来自其内部。

It is because it doesn't come from within us.

这是因为这不是来自我们内心的声音。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。