查询词典 come what may

People cleaning out attics , garages and basements may be looking to get rid of a bunch of them and you may get an amazing deal that way .

人们清理阁楼，车库和地下室，可寻找摆脱一群，他们和您可能会收到一个了不起的交易方式。

Compared to wild-type plants, the onset of flowering was advanced. The results of this study may be useful in the mulberry gene engineering and the results may be helpful to study the regulation of SBPase.Rubisco activase is a soluble chloroplast protein, coded in nucleus, and has the activation of Rubisco in photosynthetic autotrophs.

本研究为桑树基因工程提供了有效的候选基因，为深入研究SBPase的分子调控机制奠定了基础。1，5-二磷酸核酮糖羧化酶活化酶广泛存在于光合生物中，它是一种由核基因编码的叶绿体蛋白，具有调节Rubisco活性的功能。

Caffeine may not only cause difficulty initiating sleep, but may also cause frequent awakenings.

咖啡因可能不仅导致睡眠困难，也可能导致频繁惊醒。

Limitation on the consigned luggage: apart form items that are forbidden to carry on or consigned, the following items that may endanger the aviation security are banned on board as well: kitchen knives, bistouries, butcher's knives, carving knives or other knives, the knives, spears, swords for performance, and axes, chisels, hammers, awls, canes with nails, hiking poles with iron handles and other sharp tools or dull tools that may endanger the aviation security.

不可随身携带但可作为行李托运的物品：除禁止乘机旅客携带或托运规定的物品之外，其他可以用于危害航空安全的菜刀、手术刀、屠宰刀、雕刻刀等专业刀具，文艺单位表演用的刀、矛、剑等，以及斧、凿、锤、锥、加得或有尖钉的手杖、铁头登山杖和其他可用来危害航空安全的锐器、钝器。

Your hands and feet may swell, and you may experience backaches and shortness of breath due to your expanding size.

你的手和脚会膨胀，您可能会遇到backaches及呼吸急促由于您的扩大规模。

On the one hand,PH_x(x=2,1) can insert into the Si-Si backbond at elevated temperature,and a surface Si=P or a subsurface Si_3P unit was formed via subsequent H_2 liberations.On the other hand,the PH_2 species adsorbed on the Si_r site may completely dissociate across the other two unsaturated adatoms,and P adsorbed on the Si_r site may desorb in P_2 gas form at high temperature.

一方面，在高温下PH_x(x=2，1)可插入Si-Sibackbond，继而经过脱H_2步骤形成表面Si=P单元或次表面Si_3P单元；另一方面，吸附在Si_r位上的PH_2也可能在相邻的另两个Si adatom上实现后两个P-H键的解离，在高温下，吸附在Si_r位上的P可能以P_2的形式脱附。

IMPORTANT PROCEDUREIN THE EVENT OF LOSS OR DAMAGE FOR WHICH UNDERWRITERS MAY BE LIABLE LIABLITY OF CARRIERS, BAILEES OR OTHER THIRD PARTIES It is the duty of the Assured and their Agents, in all cases, to take such measures as may be reasonable for the purpose of averting or minimizing a loss and to ensure that all rights against Carriers, Bailees or other third parties are properly preserved and exercised.

重要PROCEDUREIN保险商也许是载体、受托者或者其他第三方的有义务的LIABLITY损失或损伤的事件它是确定和他们的代理的义务，在所有的情况下，采取这样措施象可以合理的为避免或使损失减到最小的目的和保证所有权利反对载体、受托者或者其他第三方适当地被保存并且行使。

Conceivably, in the very distant future, stable and tolerant Middle Eastern states may allow their Kurds to break free, just as the English may perhaps one day wave goodbye to the Scots or the Spaniards to the Basques.

可以确信，在遥远的将来，稳定的、宽容的中东诸国会让其境内的库尔德人独立的，正如英国也许会在某一天向苏格兰挥手做别、西班牙放飞巴斯克人一样。

However, even if these were to materialize, the target group that may benefit from such drugs may be those patients that have just undergone surgery for tumor removal in order to prevent metastases from establishing 'beachheads,''' he told Reuters Health.

研究员认为，阻断癌细胞受体的制剂&确实具有成为抗癌细胞转移药的可能，但这种可能性在人类还有待证实&。即使这些目标能够实现，适用于这类药物治疗的人群可能只能局限于那些已经接受外科手术切除了肿瘤的病人，目的是防止癌细胞从残存的部位转移。

Human laws are behests commanding you to behave a certain way, in which you may choose to behave, or you may choose not to behave; but natural laws are a description of how things do in fact behave, and being a mere description of what they in fact do, you cannot argue that there must be somebody who told them to do that, because even supposing that there were, you are then faced with the question "Why did God issue just those natural laws and no others?"

人为律命令我们以某种方式行动，我们可以依照这个方式，也可以不依照这个方式。而自然律是在描述事物实际上的行动方式，它只是描述事实而已，所以就不能说一定有某人在背后指挥。假如一定要这么说的话，就必须面对这个问题：&为什么上帝制定这种自然法？&

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。