查询词典 come up with

Dim light of night boundless, I hear after death as if to have an airedale in with me, hears father one to shout at suddenly:"you come up quickly!"

夜色苍茫里，我听见身后仿佛有一只大狗在跟着我，忽然听见父亲一声断喝："你快上来！"

We will have achieved much for the study of aesthetics when we come, not merely to a logical understanding, but also to the immediately certain apprehension of the fact that the further development of art is bound up with the duality of the Apollonian and the Dionysian, just as reproduction depends upon the duality of the sexes, their continuing strife and only periodically

只要我们不单从逻辑推理出发，而且从直观的直接可靠性出发，来了解艺术的持续发展是同日神和酒神的二元性密切相关的，我们就会使审美科学大有收益。

Compared with is early about annihilates the news which 10 aircrafts exposes to come from in 2002 Zhuhai Aviation display, in front of Aviation display annihilates 10 aircrafts whether declares a position the focal point which into the media and the masses pays attention, although determination Aviation display general air show, but the audiences still place hopes in annihilates 10 aircrafts to be able in Aviation display period are publicized, even many foreign countries military expert catches up with specially, in order to as soon as sees this kind of aircraft the elegant demeanor

比较早的关于歼10飞机曝光的消息来自2002年珠海航展，航展前歼10飞机是否亮相成为媒体和群众关注的焦点，虽然确定航展上将没有飞行表演，但观众们依然寄希望于歼10飞机能够在航展期间被公开，甚至不少外国军事专家专程赶来，就为了一睹这种飞机的风采

One day The department wanted to listen my lesson " the teach method", I remembe I lectured " teaching of fiction", my lectured no bad, there was a paragraph of word I said as follow:While you go to the class with book and box of chalk ,when you step up the lecture platform, You have to remind yourself that I am not a priest make preach to others in the classroom, not a hagging old grandma's endless tolking, nor a clown of comedy, and neither an accounter come out with the fiscal numbers.

你拿上书本和粉笔盒向教室走的时候，当你走上讲台的时候，你要提醒自己：我既不是一个在教堂里向别人宣读祈祷词的神甫，也不是一个唠唠叨叨没完没了的九斤老太；既不是一个喜剧中的滑稽演员，也不是一个公布收支帐目的会计；而是一个语文教师，一个正要给学生讲小说的语文教师。

Various studies have shown that children growing up with older siblings, who bring germs into the house, or on farms, where they come into daily contact with animals, muck and unpasteurised milk, are less likely to develop hay fever or asthma, though the scientific evidence is not conclusive.

各种各样的研究显示孩子和他们子弟长大的环境中将细菌带进房子，或者在农场接触动物，淤泥或者未经巴氏消毒的牛奶，都不太容易患有干草热或者哮喘，尽管科学还没有最终定论。

Particularly when entering this new century, with the deteriorating problems of global population expanding, resources shortage, environment pollution and zoology deterioration and so on, especially the contradiction among national developing demand, limited resources tolerance and weak ecological environment becomes more and more keen-edged that traditional developing mode haven't been able to keep up with the demand of the age, the land ecological planning will come into a booming developing period without any doubt.

特别是进入新世纪，随着全球性的人口增长、资源短缺、环境污染和生态恶化等问题的加剧，尤其国家的发展需求、有限的资源承载力与脆弱的生态环境之间的矛盾日益尖锐，传统的发展模式已经不适应时代发展的需要，土地生态规划必将进入了一个繁荣发展的时期。

At length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and I was impressed as if it were the prayer of the loon answered, and his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.

最后，在离我五十杆的地方，它又发出了这样的一声长啸，仿佛它在召唤潜水鸟之神出来援助它，立刻从东方吹来一阵凤，吹皱了湖水，而天地间都是蒙蒙细雨，还夹带著雨点，我的印象是，好像潜水鸟的召唤得到了响应，它的神生了我的气，于是我离开它，听凭它在汹涌的波浪上任意远扬了。

At length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and I was impressed as if it were the prayer of the loon answered, and his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.

最后，在离我五十杆的地方，它又发出了这样的一声长啸，仿佛它在召唤潜水鸟之神出来援助它，立刻从东方吹来一阵凤，吹皱了湖水，而天地间都是蒙蒙细雨，还夹带着雨点，我的印象是，好像潜水鸟的召唤得到了响应，它的神生了我的气，于是我离开它，听凭它在汹涌的波浪上任意远扬了。

The picture that emerges of these pubescent multitasking mavens is of a generation of great technical facility and intelligence but of extreme impatience, unsatisfied with slowness and uncomfortable with silence:"I get bored if it's not all going at once, because everything has gaps—waiting for a website to come up, commercials on TV, etc."

那些年轻的&同时进行若干工作专家们&往往是身处于尖端的科技与智能设备之中的，但是没有一点儿耐心，对迟钝和等待即极不满意：&它们一不工作了我就开始感到无聊乏味，因为所有的事情都有停歇间隙---等待页面显示，电视广告等等。&

Made mostly of corrugated (but with some metal and plastic ones, too), many units are shipper displays that come prepacked with product and require only minimal set-up by store personnel.

大多是瓦楞纸（但与一些金属和塑料的，太），许多单位的托运人显示器来预产品和只需要最低限度的设置由商店工作人员。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失