查询词典 come up to

Every year we used the State of the Union as an organizing tool for the cabinet and staff to come up with new policy ideas, and then we worked hard on how best to present them.

每年国情咨文都被内阁和幕僚们作为我们提出新政策思路的一个组织工具，然后我们努力下功夫，让它们以最佳方式呈现在人们面前。

Please note that starting next month, when you come to our parties you will have to purchase a 30 Rmb ticket. The ticket can be used for the purchase of a drink or food up to the value of 30 Rmb.

另：从下个月开始，如果您来参加我们周六的舞会，需要在入口处购买30元的入场券，这一入场券随后可用来换取同等价值的饮品或食物。

When we was three-quarters of a mile below we hoisted up our signal lantern; and about ten o'clock it come on to rain and blow and thunder and lighten like everything; so the king told us to both stay on watch till the weather got better; then him and the duke crawled into the wigwam and turned in for the night.

等到开出下游四分之三英里，我们就挂起了信号灯来。十点钟光景，又是大雨倾盆，又是雷电交加，闹得不可开交，所以国王交代我们两人都要留心看守好，一直要等到天气好转。随后，国王和公爵爬进窝棚宿夜。下边是该我的班，要值到十二点钟。

Three little human are tracing him. Little Sheep run up to a bridge. There is a big human come and yell. Three little human block Little Sheep's back. Little Sheep got no place to hide .He close him eyes and jump into the river.

小羊跑到一座小石桥上，有个大人类吆喝的从对面走来，三个小人类在他后头追上，挡住了他的去路，小羊无处可躲，只好闭上眼睛，硬著头皮往桥底跳下去。

To enable users to retrieve their digital media such as music, videos, photos, etc easily from their portable hard drive and play them on their TV screen, the hard drive maker, Seagate, has come up with an interesting solution.

为了使用户检索他们的数字媒体，如音乐，视频，照片等轻松地从他们的便携式硬盘驱动器和发挥他们在他们的电视屏幕，硬盘驱动器制造商，希捷，已经拿出了一个有趣的解决方案。

This means that the longer top tube on a larger frame is appropriate because as the bars come "up" and the ratio of saddle to bar drop lessens, the rider achieves a "reach" from the saddle to the handlebars that is just right!

这意味著，不影响坐舱长度下的大车架是正确的，因为可以使把手上升以减少落差，注意总座舱长度才识正确的观念。

This means that the longer top tube on a larger frame is appropriate because as the bars come "up" and the ratio of saddle to bar drop lessens, the rider achieves a "reach" from the saddle to the handlebars that is just right!

这意味着，不影响坐舱长度下的大车架是正确的，因为可以使把手上升以减少落差，注意总座舱长度才识正确的观念。

Come 20 years, I give me to give a name without pa of implementation old A " gold is buckled " the expectation when, go up to live abundantly too, but the value that I realized people on one's own side to be born on ordinary post however, with a Communist's rock-firm belief, braided the anadem of life ideal.

二十年来，我没有实现老阿爸给我起名&金扣&时的期望，过上富有的生活，但我却在平凡的岗位上实现了自己人生的价值，以一个共产党人坚如磐石的信念，编织了人生理想的花环。

But for a long time the boy's parents didn't come up. So I want to call for a patrol car to take him to police station.

过了很长时间，也没看见他父母的影子，所以我就准备打电话叫辆巡逻车将他送回总部去。

The death penalty re-view procedures of the Higher People's Court and Supreme People's Court applys the death penalty reviewprocedures. Operational procedures can be set up to achieve the legal supervision of the process and the out-come of death penalty review procedure,find illegal acts and correct wrong decisions in the review procedure soas to ensure the accurate application of the death penalty.

可以针对高级人民法院适用的死刑复核程序和最高人民法院适用的死刑复核程序，设置相应的实务运作程序，实现检察机关对死刑复核的过程和结果的法律监督，及时发现和纠正违法的复核行为和错误的复核裁判，保障死刑的准确适用。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。