查询词典 come up to

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line to Mr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum.

4月20日卡丽提醒（remind我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line toMr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum. I wrote Merton to that effect.

4月20日卡丽提醒我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

If your house is totally enclosed and without window, it is up to you to believe whether I am saying is true of not, but if you believe, you come with me and we can enjoy the sunshine outside, and your cold feeling will be gone.

如果你的房间是完全封闭的并且没有窗子，就需要你自己决定我说的话是否真实了，如果你相信并跟我出来享受阳光，寒冷就不存在了。

However, during the process they could not touch the rope or the ground. After consultations, various groups had come up with a variety of ways. Many members fell to the ground because of mistakes, but they born the pain and exposed joy of laughter to their Collaborators and with efforts, they joined the movement again.

经过协商之后，各个小组都想出了各具特色的方法，从叠罗汉到躬身走再到把队员抬过另一边……在过绳子的过程中，不少队员因为失误而掉到地上，但是他们忍着痛还是向同伴们露出了欢悦的笑，并且再接再厉，又一次加入到过绳子的大军中。

Every time he tried to hoist himself up to sit on his pot by clinging to the wire, a guard would come and hit his hands with a billy-club.

每一次他试图提升自己坐在他的一锅由死抱着向铁丝网，看守会来击中他的手与比利-俱乐部。

Every time he tried to hoist himself up to sit on his pot by clinging to the wire, a guard would come and hit his hands with a billy-club.

每一次他试图提升自己坐在他的一锅由死抱著向铁丝网，看守会来击中他的手与比利-俱乐部。

All have to work hard to come up with them.

我们要努力工作，赶上他们。

I want you to know who I really am I never thought I'd feel this way towards you And if you ever need someone to come along I will follow you, and keep you strong 旅はまた続いてく穏やかな日もつきはまた新しい周期で(Tsuki wa mata atarashii shuuki de)船を照らし出す祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで And every time I see your face, The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars, And soon I can see the shore

我希望你能知道我的真实我从未想过我将要追随着你的方向但如果你需要有人来陪伴我将追随着你并使你坚强就算平淡安稳的日子里旅行也依然继续又一轮阴晴圆缺的月亮照亮了我的身影虔诚地祈祷着期待新的一天到来直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方荡起命运的小舟虽然波浪一波一波地袭来这次仍是美好而奇妙的旅行每次都是美好而奇妙的旅行

It's noticeable on full shots in the 75- to 80-yard range, as shots with a full swing tend to hit, hop and come back up to six feet (if you're using a premium urethane-covered ball, that is) instead of just dropping and stopping.

这是明显在充分杆的75 - 80码的范围，如一个球往往全力打，跳，回来到6英尺长（如果您使用的是优质聚氨酯覆盖球，这是），而不是仅下降和停止。

He urge the government to come up with more positive plans to site the plant some way else, because the discharge from the plant have to flow into the near by stream and rivers which flow through the many kampongs in Penampang and Kapayan.

他敦促政府必须有个更加完善的计划，因为该处理厂排放的污水必定会流入河道。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。