查询词典 come to nothing

Overfamiliar yet always unknown. the enigma of Hamlet is emblematic of greater enigma of Shakespeare himself: a vision that everything and nothing , a person who was everyone and no one, an art so infinite that it contains us, and will go on enclosing those likely to come after us.

我们对他再熟悉不过，可又从不了解，哈姆雷特之谜象征着莎士比亚本身这个更大的谜；他是一个幻象，包罗所有，又空无一物；他是任何一个人，同时又谁都不是；他也是一门无穷无尽的艺术，&包容&了我们，并将继续容纳我们的后人。

I say nothing; the Elite come here for rest, and relaxation - they don't want to be annoyed by prattling questions.

我没说什么：这些核心人物来这里是为了休息和放松——他们不想被无聊的问题所打扰。

Fan was once a Tzu Chi care recipient 20 years ago, now the chance has come for her to recontribute, Fan says nothing brings her more happiness.

在台北板桥，范金梅是劝募志工之一，二十多年前，范金梅曾经是慈济的照顾户，现在有机会帮助他人，范金梅说，这比什麼都快乐。

They could sniff out WMD in Iraq as snappily as hot dogs at a football game, though it took the UN many years to come up with nothing.

他们在伊拉克找到大规模杀伤性武器，就好比一般人在足球赛的看台上找到热狗摊一样容易，然而联合国忙活了好多年仍然一无所获。

They could sniff out WMD in Iraq as snappily as hot dogs at a football game, though it took the UN many years to come up with nothing.

楼主能确定是翻译成：&他们在伊拉克找到大规模杀伤性武器，就好比一般人在足球赛的看台上找到热狗摊一样容易，然而联合国忙活了好多年仍然一无所获。&

Come clean', you have nothing to fear.

来清洁'，你还有什么可怕的。

Only do nothing to these men, for they have come under the shelter of my roof.

我有两个女儿，还是处女，容我领出来，任凭你们的心愿而行；只是这两个人既然到我舍下，不要向他们做什麽。

If you care too much about it,there will come an idea to you that it's just nothing but a beautified mistake of your own.

甚至，惦念得严重了，你也会想，是自己错误的美化而已。

At weekends,when thousands upon thousands of people have come back to their country dwelling places,the empty streets are covered with a sort of peaceful atmosphere.Nothing can be more unforgettable than this moment of quiet.

周末，当成千上万进城上班的人回到他们的乡间寓所之后，空旷的街市笼罩着一种宁静气氛，没有什么能比此时的宁静更令人难忘了。

When people come round to the house collecting for charity I just harden my heart and give them nothing.

当人们到我家来为慈善事业募捐时，我只是无动于衷，什么也没给他们。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。