查询词典 come to grips

And if I felt, when I recently finished, that I had at last come to grips with the major issues of identity formation, I also discovered as soon as I let my parents and siblings read the result that however much I had achieved resolution on the page, in the family realm -- the force-field of origins -- I had only confirmed my troubled apostasy.

如果说在回忆录最近脱稿时，我自忖对形成归属感的诸多基本问题终于有些领悟的话，那么在父母亲和兄弟姊妹看了我写下的体验后，我倏然发现，面对家庭关系和祖籍观念的制约，无论我通过文字描述了多少化解之道，只不过证实了我背离这一切的艰难曲折。

The new premier's first task is to come to grips with the economy.

新总理的首要任务是着手解决经济问题。

Let us attend to this unfinished business of the nation and come to grips with this evil thing.

让我们处理国家的这种未完成的职责并且着手处理这件邪恶的事情。

No one knows. But there are increasing signs that we need to come to grips with this issue.

没有人知道，可是我们透过逐渐增加的徵兆，使我们需要去理解这个议题。

There are also fears that Europe has been slower to come to grips with the problems than the US .

人们还担心，在解决这些问题方面，欧洲的速度慢于美国。

He had to come to grips with the proposition.

他需要认真对待此建议。

Mussolini would never have dared to come to grips with a resolute British Government.

墨索里尼是不敢同一个坚决的英国政府搏斗的。

As they come to grips with these issues, they invite us to join them in an unfiltered view of two great traditions and two great minds.

由于他们提出这些问题，要认真，他们邀请我们参加了两个伟大的传统和两个伟大的头脑过滤查看。

But in the 1930s, especially during his involvement with the Nazi regime, Heidegger discusses the Volk in a manner that clearly endeavors to come to grips, for better or worse, with the polities of his time.

但在1930年代，尤其是被卷入纳粹政权期间，海德格尔讨论Volk一词的风格，姑且勿论其是非善恶，明显地紧扣了他那个时代的政治。

His younger brother, Jan Odin, and son, Leif Ole, lead me to the bow, where I come to grips with my first modern harpoon.

他的弟弟简奥丁和儿子雷夫奥尔带我到船首，在那儿我第一次看到并颇费一番功夫了解了现代捕鲸鱼叉。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。