查询词典 come to a conclusion

Conclusion. The authors believe that epidural venous enlargements should be considered as a cause of radicular and/or back pain in patients with anomalies of the inferior vena cava, because pathologic processes compressing nervous structures can cause pain.

作者认为硬膜外静脉曲张应该视为下腔静脉异常的病人神经根痛和/或背痛的一个原因，因为病态的突起压迫神经结构会导致疼痛。

The radioautographic band were found in immunoprecipitation analysis. Conclusion HBeAg could bind protein AK026018 in vivo and in vitro.

HBeAg与AK026018基因编码蛋白在细胞内及细胞外均能相互结合，推测该分子在HBV的致病过程中起着重要作用。

The pain terminating time in observation groups was shorter than that in the control group (P.01) Conclusion The compound aloes could be used to effectively treat radiodermatitis.

复方芦荟制剂治疗放射性皮炎疗效确切，经济实用。放射性皮炎；复方芦荟制剂；重组人表皮细胞生长因子；护理

Conclusion. No significant differences in radiologic and clinical outcome were found, in either group. Both procedures appear to be safe and effective surgically and radiographically.

两组病例在影像与临床疗效上无明显差异，两种治疗在手术方式与影像上均为安全及有效的术式。

The scores were compared with national normal data in Chinese and different type of works.Results The result of the worker who undertake train driver with signal and national normal in Chinese,single driver with double driver and national normal in Chinese have the obvious significance.Conclusion Psychological health of single driver was suited to the run condition of the train. railage ; driver ; SCL-90; psychological health

为此，采用SCL-90精神卫生自评量表(The self-reportsymptom inventory，symptom check list 90)对杭州机务段的铁路职工进行了心理健康测定[1]，以探讨机车司机的心理健康状态及其影响因素，为开展特殊职业群体卫生保健和身心疾病的防治，优化铁路运输管理机制提供有益的资料。1对象和方法1·1对象：以杭州机务段602名职工为调查对象，其中机

Technology of PCR of conclusion fluorescence ration is the n/med tuberculosis with a kind of fast, sensitive, strong particularity ramose bacili assists diagnostic method.

结论荧光定量PCR技术是一种快速、敏感、特异性强的结核分枝杆菌辅助诊断方法。

In PN group, the light microscopic findings included inflammation cells infiltration and hepatic steatosis, and electron microscopy showed vacuole change in cytosol and rarefactive microvillus in micro-bile duct. Conclusion PN-associated liver dysfunction was related with hepatocyte oxidative injury and apoptosis.

PN肝脏损伤机制可能是PN某些配方成分应用中，脂质过氧化导致肝细胞氧化损伤，同时损伤线粒体膜，促使线粒体膜通透性增加，释放细胞色素C等凋亡相关因子，激发caspase-3等级联反应，产生肝细胞凋亡，导致肝损伤。

objective to investigate the infection of mycoplasma pneumoniae in children.methods the glutin agglutination rection was used, the diluting power of antibody of mycoplasma pneumoniae was more then 1:80, it was a positive sample.results 1 817 patients were detected, the positive rate was 30.7%,the female rate was higher than male rate, the highest rate were between three to six years old.conclusion mycoplasma pneumoniae is the main pathogen in children with respiratory tract infection, the positive rate was connected with age and nearly contact each other.

目的 了解肺炎支原体在青少年中的感染情况。方法采用明胶凝集的方法，若抗mp-igm滴度≥1：80，为阳性。结果共检测1817例，阳性率为30.7%，女性阳性高于男性，3～6岁的儿童阳性率最高。结论肺炎支原体的感染是青少年呼吸道感染的重要病原菌，阳性率与年龄有关，密切接触可引起局部流行。

The main contents are: the methods of concluding administrative contract; the principle that concluding administrative contract shall obey, such as principle of participation, principle of legality, principle of equality and freedom, principle of efficiency, principle of good faith and principle of equivalent procedure burden; basic systems of administrative contract's conclusion, such as system of hearings, system of sequence, system of notification, system of publicity, system of functional separation, system of recusation, and system of prescription; procedural rights and obligations of both parties.

主要内容包括：第一，行政契约的缔结所应遵循的原则，主要从一般和特殊两个角度探讨了以下几个主要原则：参与原则，合法原则，平等自由原则，效率原则，诚实信用原则，适于行政需要原则和程序负担均衡原则；第二，怎样缔结行政契约，其方式如何；第三，行政契约缔结的步骤；第四，行政契约缔结的基本制度，主要包括：顺序制度，告知制度，信息公开制度，职能分离制度，回避制度和时效制度；第五，缔约双方的程序性权利义务各有哪些。

If the goods are redirected in transit or redispatched by the buyer without a reasonable opportunity for examination by him and at the time of the conclusion of the contract the seller knew or ought to have known of the possibility of such redirection or redispatch, examination may be deferred until after the goods have arrived at the new destination.

如果货物在运输途中改运或买方须再发运货物，没有合理机会加以检验，而卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运的可能性，检验可推迟到货物到达新目的地后进行。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。