查询词典 come through

To come true this manages an end, industry group basically achieves the goal that value creates through two levels: Show off hesitating n/HONs be unworthy of the honor uglying high and steep crouchs old Xing of addiction of drop of Kuo of kang of family name Piao enlighten the big pool that be worth collect swings clump?

为了实现这一经营目标，企业集团主要通过两个层面来达到价值创造的目的：第一层面是投资项目或业务本身实现的价值创造；第二层面是这些投资项目或业务之间的&资源共享&实现的价值创造。

This situation has come about, not only from spectators flooding through turnstiles into gigantic stadiums, but from media coverage, where fortunes are paid for the right of telecasting matches and competitions.

这种状况已到了，不仅是从旁观者变成巨大的洪水通过入闸赛场，但从媒体报道运气不佳而未付直播比赛和比赛的权利。

This situation has come about, not only from spectators flooding through turnstiles into enormous stadiums, but from media coverage, where vast sums are paid for the right of transmitting games and competitions.

这种状况已到了，不仅是从观众通过入闸成巨大的洪水赛场，但从媒体报道那里有大量传播权支付游戏及比赛。

This state of affairs has come about, not only from supporters flooding through turnstiles into gigantic arenas, but from mass media coverage, where vast sums are paid for the privilege of telecasting matches and tournaments.

这种状况已到了，不仅是从洪水通过入闸成巨型舞台的支持者，但从媒体报道，在支付大量直播比赛，比赛的特权。

This state of affairs has come about, not merely from spectators flooding through turnstiles into massive arenas, but from media coverage, where fortunes are paid for the right of broadcasting games and competitions.

这种状况已到了，不能仅仅从旁观者变成大规模洪水通过入闸赛场，但从媒体报道，运气支付权及广播游戏比赛。

Nowadays the world has stepped into a newly development period. With the globalization and the break through of information and traffic technology, the production modes of capitalism has transitted from the Fordism into the Post-fordism, and the new laboring terrains have come into being.

当今世界进入一个崭新的发展时期，经济全球化、信息和交通技术的突破，资本主义生产方式由&福特主义&向&后福特主义&(Post—fordism)过渡，新劳动地域分工逐步形成。

Neither had he abandoned Mahdi as was suggested in the article. On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.

他也没有像文章所暗示地那样抛弃了马赫迪，相反，当那两个在9号营的冲顶者拒绝下来帮助他们之时，他在黑夜中竭尽全力帮助这个罕萨人度过难关。

On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.

尽管博纳提从骗子窃贼这样的指责中解脱出来，但法庭并没有做出支持博纳提诉讼的确切判决。

We try. We hope. We do what we can to build our house upon the sturdiest rock. And when the winds come, and the rains fall, and they beat upon that house, we keep faith that our Father will be there to guide us, and watch over us, and protect us, and lead His children through the darkest of storms into light of a better day.

我们尽力，我们希望：我们尽自己所能将房屋建立在坚石上，风雨交加，击打这房屋，但我们要保持信心，因为我们的父亲将会在那儿引导我们，照看我们，保护我们，他会领着他的孩子们穿过这最黑暗的暴风雨，进入新的一天更美好的阳光中。

Through it all, I've watched talent come and go, the starlets and one-hit wonders.

在过去的26年里，我一直同大卫·莱特曼共事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。