查询词典 come through

Under the auspice of the sound and relaxed environmental conditions, the enterprises can finally form a core competence through studying and innovation and through the higher degree of the integration of the enterprise's knowledge and recourses.

在外部宽松、健康的环境因素支持下，企业通过学习和创新两个关键环节的自身修炼，加强企业知识和企业内部各种资源的高度整合，逐渐形成企业自身的核心能力。

Unicolor in autogamy shows different the seed-setting percentage in different pollinating methods, with the result as the higher rate of self-fruitfulness through xenogamy. Based on hybridization, genetransferring through pollen-tube pathway to Lilium davidii van Unicolor is researched. The master of basic technique of exogenous DNA transferring to Lilium davidii var.

在进行了有性杂交的基础上，选取具有较高结实率的兰州百合作为受体，利用花粉管通道导入法，对一些百合品种的总DNA在在兰州百合中进行了初步研究，基本掌握了在兰州百合中进行外源DNA导入的基本操作方法，提供了一组以结实率和有胚种子率为标准的优化参数。

They both start from their own experience, St. Teresa avowedly so, while St. John, who hardly ever speaks of himself,"invents nothing","borrows nothing from others, but gives us clearly the results of his own experience in himself and others. He presents you with a portrait, not with a fancy picture. He represents the ideal of one who has passed, as he had done, through the career of the spiritual life, through its struggles and its victories".

他们都从自己的经历中，圣德肋撒狂热因此，尽管圣约翰，他们几乎都谈到了自己，"发明什么"，，"借用任何他人的，但给了我们明确的结果他自己的经验，在自己与他人，他介绍了你的肖像，而不是看上的图片，他代表着理想的人已经过去了，像他那样，通过职业生涯的精神生活，通过其斗争及其胜利"。

MOULD PARTING: use the plane passing through cylinder axis and through the center of lateral appendage.

脱模：使用横穿汽缸轴和外侧附件中心处的平刨。

I don't wanna say goodbye Cause my heart couldn't take it Baby, give me one more try I don't wanna have to cry Cause I know if we lose it Baby, some tears never dry Let's talk about A way that we can work it out Girl, we're running outta time And the thought of a break up Is tearing me up inside We can work it out If we talk about it We can show the world That you and I are fighting for it We'll get through the worst And I know we'll make it If we stay together We'll make it through alive I don't wanna say goodbye Cause my heart couldn't take it Baby, give me one more try I don't wanna have to cry Cause I know if we lose it Baby, some tears never dry

我不想说再见事业，我的心可能不会主动负起责任宝宝，给我多一次尝试我不希望有哭事业，我知道，如果我们失去它婴儿，有些眼泪从来没有干让我们说说的方式，我们可以拿出女孩，我们正在运行outta时间与思想的休息了正在撕裂我里面我们可以出来如果我们谈论它我们可以向全世界显示你和我都在争取它我们将度过最糟糕我知道，我们将尽量改善它如果我们站在一起我们将尽量改善它，通过活着我不想说再见事业，我的心可能不会主动负起责任宝宝，给我多一次尝试我不希望有哭事业，我知道，如果我们失去它婴儿，有些眼泪从来没有干

The cult of Dionysus expressed its idea through myth, and practiced its ritual through the religious festivals and Bacchic mystery.

所以，论文同时阐述了狄奥尼索斯崇拜的节日和它的神秘仪式。

Through long-term exploration, I feel to demonstrate the method that is united in wedlock with chart, Baconian, exercise through tellurion.

经过长期探索，我觉得通过地球仪演示和图表、归纳、练习相结合的方法。

Bakelite was lab-made through and through . It was 100% synthetic.

酚醛塑料则完全是实验室的产品，是百分之百的合成物。

On the basis of the analyzing the whole launching process, the mathematics model of the inner ballistic is deduced. Computer procedure is complied through Visual C++ development tools, which simulate the launching process and obtain the main performance curve of inner ballistic trajectory. Mathematics model is also modified through the experimentation data. At the same time, the experiment has proved that the new launching technique has the capability of raising the muzzle velocity.

在此基础上，本文针对提出的辅助药室火炮结构建立了再生式液体发射药辅助药室火炮发射过程的零维数学模型，并利用VC++开发工具编制了计算机程序，对整个发射过程进行了模拟，得到了内弹道的主要性能曲线。

Through the characters in his novels show the life instinct encounter with the outside ethical world, and this really reveals the conflict of free life desire and ethical environment, and through the winding of divinity and banditry personality revealed the evolution and transformation of human nature.

通过展现其小说中人物的生命本能与外界伦理的相遇，揭示自由而本真的生命欲望与伦理环境的冲突，又通过神性与匪性的缠绕，揭示了人性的嬗变与转化。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。