查询词典 come through

The wicket where the bulls of the anti-Pope Benedict were torn up, and through which the bearers of them marched out, mitred and coped in mock state, to publicly make the amende honorable through the streets of Paris?

废除伪教皇贝内迪克的训谕是从一道小门宣布的，他的那班传谕使者给人丑化，身披袈裟，头戴法冠，也是从这道小门出去游街，走遍巴黎大街小巷，向民众赔礼认罪，如今这道小门又在哪里？

The invention aims at improving the quality of flour to researche a method for preparing new flour modifying agent, namely, the microencapsulation glucose oxidase, chitose-calcium alginate-glucose oxidase microcapsule which is obtained through the method is copolymer hydrogel which is obtained through double cross-linking, both amidogen and carboxyl group are fixed, and the whole system is a reticular formation.

本发明以改善面粉品质为目的，研究一种新型面粉改良剂――微胶囊化葡萄糖氧化酶的制备方法，采用上述方法制得的壳聚糖-海藻酸钙-葡萄糖氧化酶微胶囊，是经双重交联得到的共聚凝胶，氨基和羧基均被固定，整个体系为网状结构。

Then Doripenem came into the market in the July ,2005. We studied the synthesis of Doripemen.Firstly, we synthesized the chemical 2 from the starting material------o-hydroxylphenylacylamine through Reformastky reaction, alkylation, Diekmann reaction, enolization, esterification and etc. Secondly, we synthesized the chemical 3 from L — hydroxylproline through the protection of carboxyl, amidogen and hydroxyl group, reduction by NaBr, SN_2 substitution and Mitsumobu reaction.

我们以水杨酰胺为起始原料，经Reformatsky反应、烷基化、Diekmann环合、烯醇化、酯化等反应合成双环母核2；再从L-羟基脯氨酸出发，经酯化保护羧基、保护氨基、保护羟基、硼氢化还原酯得醇、Sn2取代和Mitsumobu反应等合成巯基侧链3；最后由化合物3经脱保护、水解得硫醇，和化合物2在二异丙基乙基胺的作用下缩合，最后Pd／C催化脱保护，历经16步反应最终得到产物多尼培南。

Plasma etched through the meters of titanium-A armor plating like a blowtorch through rice paper, and her center amidships decks vented.

等离子穿透数米钛A型装甲板就像喷灯烧穿烟纸，她的腹部中心甲板暴露出来。

On the morphological differentiation,by inducing of fetal calf serum,it wasshown that the cytotrophoblast cells underwent aggregation first,and the adjacentcytoplasm membranes became tightly contacted through desomosomes andcytoskeleton.Then the adjacent cytoplasm membranes disintegrated fragmentallyto form fusion pore-like structure.Finally the multinuclear cells formed and inwhich the intercellular desmosomes disappeared.Immunocytochemical stainingfurther demonstrated that the formation of syncytium was through cell membranefusion rather than the amitosis process.

细胞形态分化的研究结果表明：早孕胎盘来源的细胞滋养层细胞在血清诱导下，首先发生聚集，并通过桥粒和细胞骨架使相邻的细胞膜紧密接触；之后细胞膜发生片段断裂，形成融合孔样结构；细胞间桥粒消失，最终形成多核的合体细胞；免疫细胞化学分析进一步证实合体化是通过细胞膜融合而非无丝分裂（amitosis即细胞核分裂而细胞质不分裂）实现的。

Kant calls practical "everything that is possible through freedom", and the pure practical laws that are never given through sensuous conditions but are held analogously with the universal law of causality are moral laws.

康德称"通过自由可能的一切"为实践的，纯粹的实践律从来不是通过感觉状态得到的，而是类似于普遍因果律，它是道德律。

In France, Anatole France does so by himself through his works; in China, however, the work is done by translators and critics through comments and analysis.

在法国，法朗士形象的构建基础是其作品；而在中国，其形象是通过译者或评论者对其作品，尤其是其晚年行动的评论与论断建立起来的。

It comprises an in-put shaft hinged to its yoke through one axis, and an out-put shaft also hinged to its yoke through another axis, and these two yokes (13) were combined together by only one axis position, perpendicular to that two yoke axes like a cross, so that this combined axis will bend just like the angle bisector of that two shafts to maintain its constant velocity by a few methods, firstly, by using a section of gear teeth mesh at both ends of the shafts' teeth were so polished so that it can turn longitudinally as usual gear, and also sideways, to provide a larger solid angle of turning from ordinary 45 degrees into 60 or even more.

它包括输入轴，其通过一根轴铰链连接于叉形支架，和输出轴，其通过另一根轴也铰链连接于其叉形支架。并且这两个叉形支架(13)只需用一根相对垂直铰链轴相连而组合在一起，使得这种组合的轴总能形成这两个轴的角平分线，以通过少数几种方法保持其恒速，首先，通过用啮合在轴的两端的一段齿轮齿抛光为以能够像普通齿轮一样纵向转动，并且还能够侧向转动，以提供较大的转向立体角，从通常的45度变成60度或更大。

Neck length is measured from center of head to base of collar; head-stem offset, from center of head to line through axis of distal part of stem; stem length, from medial base of collar to tip of stem; and angle of neck, by intersection of line through center of head and neck with another along lateral border of distal half of stem.

头中心至领基底的距离为颈长，头中心至柄远端部分轴线的距离为头－柄偏距；领内侧基底至柄末端距离为柄长；股骨头颈中心线与柄下半部外侧缘及其延长线的交角为颈干角。

When the system is at work, IF output power is achieved through adjusting inverter trigger angular frequency, which can always make the power out put be in the biggest state . Through the effect of the voltage and current closed-loop ,IF power achieve constant power output.

由于系统在工作时，中频电源的输出功率是通过调节逆变触发角频率来实现的，这样就可以始终使输出的功率处于给定的最大状态，并且通过电压和电流闭环作用，使中频电源达到恒功率输出。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。