查询词典 come through

One evening, after he had followed them to their dwelling,and had seen them disappear through the carriage gate, he entered in their train and said boldly to the porter:--"Is that the gentleman who lives on the first floor, who has just come in?"

一天傍晚，他跟着他们到了家，看见他们从大门进去以后，接着他也跟了进去，对那看门的大模大样地说：&刚才回家的是二楼上的那位先生吗？&

All the light will come through the glass front, which runs from the second floor ceiling to the ground.

所有的光穿过前面的玻璃，他们通过二层的天花板到地面。

China tradition scholar the painter dissolve this kind of humanities spirit of Confucianism in to go in the painting, from beginning to end all pierce through 1 kind to the emotion of the world experience and humanities comfort, pass various to the person and the nature relation of just like it cent of the confidence come to intermediation with dissolve various antinomy, thus realization person and nature relation of harmony development, also solved the spirit of settle down of person's oneself to consign in the meantime, attain people thus want to pursue of ideal state.

中国传统文人画家将儒家的这种人文精神溶入到绘画中去，自始至终都贯穿着一种对世界的情感体验和人文慰藉，通过对人与自然界各种关系的恰如其分的把握来调解和化解各种矛盾，从而实现人与自然界关系的和谐发展，同时也解决了人自身的安身立命的精神寄托，从而达到人们所要追求的理想境界。

Restaurant versions usually come in a clay or iron pot, with about 100 chilis floating on the surface of the bright red broth, and a few pieces of beef poking through.

饭店的形式通常是在一个土锅或者铁锅里，其中约100个红辣椒浮在鲜红的肉汤表面，还有少许的片片牛肉戏弄其中。

The coal system is a comparatively huge public system in the heat and power plant to fail, in most present heat and power plants, to send course to come and finish through belt conveyer, fail coal system send and make up by many set from the longer belt conveyer entirely it.

输煤系统是热电厂中较为庞大的一个公用系统，现阶段的大多数热电厂中，其输送过程是通过皮带输送机来完成，整个输煤系统由多台输送距离较长的皮带输送机组成。

Process:① the platinum wire dipped in concentrated hydrochloric acid to colorless colorless flame on the ignition;②sample in the colorless flame ignition, to observe the flame color (if test potassium cobalt glass through observation, because in most cases need to be used when the system of potassium sodium, potassium solution, therefore often contain sodium, and sodium yellow flame color reaction, a small amount of yellow and purple, respectively, can not come out).

3操作过程：①将铂丝蘸浓盐酸在无色火焰上灼烧至无色；②蘸取试样在无色火焰上灼烧，观察火焰颜色(若检验钾要透过钴玻璃观察，因为大多数情况下制钾时需要用到钠，因此钾离子溶液中常含有钠离子，而钠的焰色反应为黄色，黄色与少量的紫色无法分别出来)。

Coil through report of pottery and porcelain, fill adequately to the hair first water, will send an open telegram, the hair that is damaged more is ironed character come out to be jumped over bouncy.

通过陶瓷电卷，先给头发充分补水，将发卷通电，越受损的发质烫出来就越有弹性。

Swindon had to cope with the collapse of the local railway industry in the 1980s, points out Bill Cotton, its director of economic development—one reason why he thinks the town can come through its latest trial.

斯文顿经济发展机构的主任Bill Cotton表示，在80年代时人们也曾经历过当地铁路业的崩溃，因此该市能渡过此次的考验。

When the Simens electrical appliances' first section arrives at the national each big market counter with the European synchronization's drum washer through own sales network, how in the competition does achieve the superheating in the market, lets the more conservative China consumer acceptance Simens drum washer this come from Europe's new things topic, on pendulum in front of Simens electrical appliances' market marketing personnel.

当西门子家电的第一款与欧洲同步的滚筒洗衣机通过自己的销售网络到达全国各大商场柜台时，如何在竞争达到白热化的市场中，让较为保守的中国消费者接受西门子滚筒洗衣机这一来自欧洲的新鲜事物的课题，就摆在西门子家电的市场营销人员面前。

Aquarians come up with plenty of great ideas but they have some difficulty seeing it through.

水瓶座想出很多伟大的想法，但他们有一些困难，看到它通过。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。