查询词典 come through with flying colours

From this time forth no one invited the cat to be godmother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said, come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves - we shall enjoy that.

从此，猫再也没有被邀请去当教母。可是冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们准备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们去取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

From this time forth no one invited the cat to be godmother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said," come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves - we shall enjoy that."

从此，猫再也没有被邀请去当教母。当冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们准备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们去取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

From this time forth no one invited the cat to be god-mother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said,"Come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves -- we shall enjoy that."

从此，猫再也没有被邀请去当教母。可是冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们准备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们去取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

From this time forth no one invited thecat to be godmother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said, come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves - we shall enjoy that.

从此，猫再也没有被邀请去当教母。可是冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们准备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们去取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

From this time forth no one invited the cat to be godmother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said, come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves - we shall enjoy that.

从此，猫再也没有被邀请往当教母。可是冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们预备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们往取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

From this time forth no one invited the cat to be god-mother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said,"Come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves -- we shall enjoy that."

今后，猫再也没有被邀请去卖教母。可是冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们准备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们去取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

"I want to do poineering work, but do not have capital again, go applying for a job again, now everywhere come off sentry duty, how to search, wanted to spend the New Year again immediately, can you still come home?"

&我想创业，但又没资金，再去找工作，现在到处都下岗，怎么找呀，马上又要过年了，还能回家吗？&

Come out of one's shell 不再害羞例句: We finally got Frank to come out of his shell and talk to some people at the party.

我们终于使弗兰克不再害羞而且使他在舞会上和别人交谈起来。

Ne come rain come shine rain or shine take a shine to sb sth I'll buy a house in the country when my ship comes in.

等我有钱时，我要在乡间买一所房子。

And ye, take ye the likeness thereof from the fig-tree: so soon as the shoot thereof is come forth and the twigs grown, the end of the world shall come.

和叶，以叶的相似性由无花果树：这么快就为拍，因此是站出来和树枝增长，去年底，世界会到来。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。