查询词典 come this way

I haven't come across a single issue – ethical, pragmatic, strategic – on which sensible-sounding people don't disagree entirely, and none of this seems to get in the way of office life rumbling along fairly satisfactorily most of the time.

在该事件中，即使是措辞最激烈的帖子也没有提到那位法官的大男子主义。在俄罗斯，迄今为止只有两位女性打赢了性骚扰的官司，而在一次调查中，100%的女人声称曾经受到过骚扰。

I haven't come across a single issue ethical, pragmatic, strategic on which sensible-sounding people don't disagree entirely, and none of this seems to get in the way of office life rumbling along fairly satisfactorily most of the time.

我从未发现在哪个问题上--无论是伦理、国家还是战略问题--理智健全的人们完全没有一点分歧。而尽管如此，人们多数时候对办公室生活还是相当满意的。

A.S.Byatt 在小说 Possesion 中这样说: A man is the history of his breaths and thoughts, acts, atoms and wounds, love, indifference and dislike; also of his race and his nation, the soil that fed him and his forebears, the stones and sands of his familiar places , long-silenced battles and struggles of conscience, of the smiles of girls and the slow utterance of old woman, of accidents and the gradual action of inexorable law, of all this and something else too, a single flame which in every way obeys the laws that pertain to Fire itself, and yet is lit and put out from moment to the next, and never be relumed in the whole waste of time to come.

男人是一部历史，这是一部蕴含着他的呼吸、思想、行为、琐碎、创伤、爱情、冷淡和厌倦的历史；也是一部包含着他的种族、国家、祖先、喂养他的土地、熟悉的沙石、长期沉默的斗争和内心意识挣扎的历史；还是一部蕴藏着姑娘的微笑、老妪的低语、众多的事故、缓慢的行动和必然的法则以及所有其他事件的历史。无论从什么方面来看，一支火焰总是要遵守从属于火光本身的法则，而这支火焰也每时每刻被它点燃和扑灭；在即将到来的整个虚度中，火焰从来没有被重新点亮。

This is an easy way to add comfort to your bike and saddles come in many different styles and designs to help you find the one that will make you the most comfortable.

这是一种简单的方法添加到您的安慰自行车鞍座来，在许多不同的风格和设计，以帮助您找到一个让您最舒适的。

This however, does not require every kernel or system programmer to be an expert on the host microprocessor, but a good idea of how the kernel code is constructed or layered will go a long way to help debug some of the stickier problems one will come across.

不过这并不要求每个内核或系统程序员成为主机微处理器专家，但是对内核代码如何构建或分层有一个清楚的认识会使你在调试你所遇到的一些难缠的问题时受益匪浅。

When about a week thereafter this was known in the parish, it was thought a wonderful thing, and everybody spoke of me and the new king as united in our trusts and temporalities, marvelling how the same should come to pass, and thinking the hand of Providence was in it, and that surely we were preordained to fade and flourish in fellowship together; which has really been the case: for in the same season that his Most Excellent Majesty, as he was very properly styled in the proclamations for the general fasts and thanksgivings, was set by as a precious vessel which had received a crack or a flaw, and could only be serviceable in the way of an ornament, I was obliged, by reason of age and the growing infirmities of my recollection, to consent to the earnest entreaties of the Session, and to accept of Mr Amos to be my helper.

当（1）约一个星期以后，这是众所周知的堂区，它被认为一个美妙的事情，每个人都谈到了我，在我们的信任和时间性统一的新国王，赞叹的同时，应如何来传递，和思维在普罗维登斯的手在它，并肯定我们注定要褪色，在金共荣；这的确是这种情况：在同一个赛季，他最优秀的陛下，因为他很正确地在宣言式的一般的斋戒和感恩节，是由一个珍贵的船只收到了裂纹或缺陷，只能在一个装饰维修方式设置，我不得不提出的年龄原因，我的记忆中越来越虚弱，同意向本届会议的热切恳求，并接受阿莫斯先生是我的帮手。

This will come in particularly handy when Wednesday's eclipse undoes certain arrangements and you must find a way to deal with both others' anxieties and practical matters, and all with little information to go on.

尤其是周三的日食不会有特别的安排，所以你的直觉特别能派上用场。在没有任何信息给你提示的情况下，你必须找到办法既能安慰他人的焦虑也能处理实际问题。

This means that there is no way you can get to a parking space on the other side of the road unless you go round the block and come back.

在美国使用商品的商标，都要到美国联邦政府进行登记注册，不然你的商品会被别人冒名顶替。

Osteoporosis drug treatment, in recent years has come a long way, at this stage for the treatment of osteoporosis drugs can be divided into two major categories, the main drugs in the past as "inhibitors of bone-breaking," recently "bone-made accelerator" For the people to choose.

骨质疏松症的用药治疗，近年已有长足的进步，现阶段用来治疗骨质疏松的药物可分成两大类，以往的药物主要为「破骨抑制剂」，最近则有「造骨促进剂」供民众选择。

Drainage system Design of drainage system is it discharge way drain off water the sureness of the system to include; Calculation of the flow of second of design of the sanitary sewage drainage pipeline of the building ; Is it in charge of sideways to drain off water , water conservancy in charge ofed to set up calculate and in charge of pipeline slope , pipe diameter and sureness of elevation sideways, set up calculation to in charge of pipe diameter , is it confirm pipe diameter size and position and sewage waste water design of the inspection shaft after discharging of breather pipe to come from this.

消火栓给水系统消火栓给水系统的设计内容具体包括：根据建筑物性质选择设计参数，包括每支水枪的射流量、消火栓的口径、水枪口径、龙带长度等；消火栓系统计算，具体包括消火栓的布置计算和消防立管和横支管的水力计算；减压孔板的计算；消火栓设施的确定，包括水泵结合起的设置、消防水泵和泵房的要求。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。