查询词典 come over

The young and middle-aged peasants come into city as the main force of city gleans and collects scraps people are the disadvantageous power , bordering into vulnerable group of society all over the body , they are the result of urban garbage ability which is stagnant in being accompanying Chinese modernized course .

以进城中青年农民为主力军的城市拾荒者是集弱势与边缘于一身的社会弱势群体，他们是伴随着中国现代化进程中城市垃圾处理能力滞后而产生的。

The young and middle-aged peasants come into city as the main force of city gleans and collects scraps people are the disadvantageous power, bordering into vulnerable group of society all over the body, they are the result of urban garbage ability which is stagnant in being accompanying Chinese modernized course.

摘要以进城中青年农民为主力军的城市拾荒者是集弱势与边缘于一身的社会弱势群体，他们是伴随着中国现代化进程中城市垃圾处理能力滞后而产生的。

"Israelis never want to come out of a situation being the loser, the sucker, regardless of the amount that is being haggled over," says Martin.

&以色列人再也不想来的情况，作为失败者的那样，吸盘，无论是数量正在讨价还价，&马丁说。

Huddled masses from all over the globe have come here for centuries in search of a better life.

数百年来，世界各地的人来此定居，寻找更好的生活。

Experts say the aches come from squeezing your arms together to finger a laptop's compressed keyboard and hunching over to see the low screen.

专家说，为了能在手提电脑那缩小尺寸的键盘上打字而不得不并拢胳膊以及弯腰去看那低低的显示屏造成了这些疼痛。

Over two thousand years ago Polybius noted how each successive historian makes such a parade of minute accuracy , and inveighs so bitterly when refuting others , that people come to imagine that all other historians have been mere dreamers .

注意到每个成功的历史学家使得检阅如此精确，到了秒钟，他们是那么残酷的猛烈抨击他们反驳的人，这样，人们开始想象除了他们之外的历史学家都仅仅是空想家。

Over two thousand years ago Polybius noted how each successive historian 'makes such a parade of minute accuracy , and inveighs so bitterly when refuting others, that people come to imagine that all other historians have been mere dreamers.

两千年前，Polybius 注意到每个成功的历史学家使得检阅如此精确，到了秒钟，他们是那么残酷的猛烈抨击他们反驳的人，这样，人们开始想象除了他们之外的历史学家都仅仅是空想家。

The cost that this graph is mobile phone hardware follows the comparison of cost of software of mobile phone platform, everybody can see mobile phone cost or pretty are tall 2003, mobile phone operating system holds the cost of 10% whole mobile phones at that time, but come down a few years, the hardware price of mobile phone platform is to go down, dropping every year downward, the likelihood still is in surely over there by the price of software, occupy the dimensions of 10% to grow to be occupied this year only from before 25%, so this to a lot of users, I believe to any user it is very big expense, why mobile phone platform cannot quite free, why cannot fall this price lowlier quite, let more user enjoy the service of Internet, this is the platform that Gu Ge follows a lot of companies to roll out Andrord together, a moment ago David Axmark had said the benefit that opens a source.

这个图是手机硬件的成本跟手机平台软件成本的比较，大家可以看到2003年手机成本还是蛮高的，那个时候手机操作系统占到10%整个手机的成本，可是几年下来，手机平台的硬件价格是下去了，每年都在往下掉，可能受到软件的价格还是定在那里，从原来只占10%的规模成长到今年占到25%，所以这一点对于很多用户，我相信对于任何一个用户都是很大的开销，为什么手机平台不能够免费，为什么不能够把这个价格降得更低，让更多用户享受到互联网的服务，这个就是谷歌跟很多公司一起推出Andrord的平台，开源的好处刚才David Axmark已经讲了。

Over the years, I have come to appreciate how wonderfully rich a language Chinese can be when it comes to obscuring communication.

这些年里，我发现在阻碍交流时，汉语是一种多么令人惊奇的、丰富的语言。

It's all about calibration, spending enough time to come up with a solid plan but not obsessing over it.

最重要的是调整，花足够的时间提出一个可靠计划，但是不要太看重它。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。