查询词典 come over

It's said that the secret military fights over what alternative timeline will come to be actualized.

据说，这是秘密的军方在为什么是可选择的时间线而战斗，并将被实现。

If the dragged items come from ordered views (such as View by Date or an alphabetized list), that view's ordering takes precedence over the selection order.

如果 拖拽的对象来自于一个已经排序的视图（如按照日期排序的视图或者按字母排序的表单），则该视图的排序优先级大于选定顺序。

However, we are not disoriented owing to the romance, in contrast, we, seriously and prudently, take the responsibility upon our own deeds in terms of this feelings with more mature attitudes. Over the past year, we made the most of the good of lives, faced up to a variety of difficulties herein, thus our love underwent the trials and anneals, which made ourselves deemed the other one's partner for life, enjoy the lives to come hopefully.

但是我们并没有被浪漫甜蜜的爱情冲昏头，相反为了对彼此更负责任，我们以更加成熟的态度非常严肃、审慎地对待我们的感情，在共同生活一年多来，我们充分享受生活的美好，也勇敢面对各种困难，我们的感情也得到了考验与磨练，使我们真正把对方当作人生伴侣，满怀信心去面对未来的生活。

Over 100 companies are known to be under investigation for allegedly backdating options to value them at low points in their share prices, and several hundred more have come under suspicion.

超过100家公司受到期权回溯的调查，使得他们股价大跌。还有几百家公司也有期权回溯的嫌疑。

Brims over, and the two fish are to come back to the world they belong to

于要漫上来，两条鱼也终于要回到属于它们自己的天地，最后，他们，要相忘于江湖。

Please pay at the cashiers counter over there and then come back to collect your medicine.

请到那边收银台付款，然后回来取您的药品。

Quickly he learned his name and, when I spoke it, he clambered over the folds of the blue blanket as fast as his unsteady little legs could carry him to come to me.

很快它就学会了听自己的名字。我一叫它，它就以最快的速度摇摇晃晃地从毯子的褶皱里朝我爬过来。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

来这个历史最悠久的国家之一－－中国，我想是世界上很多人的梦想。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

中国是最早的文明摇篮之一，我认为来中国是世界上许多人的梦想。

To come to China, one of the very cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上许多人梦寐以求的愿望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。