查询词典 come over

Tell the truth, I am cogged to the support in individual stationmaster living person was not approbated degree, this is not to say the lifestyle in negative all of us and thinking way, however I was to pondering over the conclusion that everybody must come out after such state of mind: Once you were entered cogged profitable odd group, you are met more and more unthink progresses and meet only more and more the purpose that is used to a few coarser gimmick achieve his!

说实话，我对个人站长中依靠作弊生存的人没有一点认可度，这不是说在否定我们大家的生活方式和思维方式，而是我是在思考了大家这样的心态之后得出来的结论：一旦你进入了作弊赚钱的怪圈，你就会越来越不思考进步而只会越来越习惯于一些更下等的手法来达到自己的目的！

In 1993, Chinese artists show up collectively in La Biennale di Venezia. Marking the history is over, 80s' dream never come back.

93年中国艺术家集体亮相威尼斯双年展，标志着历史已然翻篇儿，80年代的梦想渐行渐远。

Really abhorrent, did not sympathize with a person, also pay no attention to what what mauled, return venomously slander, still scold me to say you are sure the head has a problem, can be here how otherwise talk rubbish, gas gets my pop eye to want as academic as her, did not think of to walk out of a man to come, say if you are solid however be be hit by those mop, the issue that also does not involve us, I am so angry that do not have a word to say, because rapid move goes receiving a daughter to classes are over, do not think again as academic as them, but answer,want to feel to subdue more more in the home, but did not cause the accident that weigh an injury to cannot accuse them again, the grievance that wants to hit reporter hot line to let a reporter understand its reason to let its say me in the newspaper is afraid of again fussily.

真可恶，一点都不同情人，也不问是否打伤了什么的，还血口喷人，还骂我说你肯定脑袋有问题，不然怎会在这儿瞎说，气得我瞪大眼睛想与她理论，没想到走出一个男人来，说你假如却实是被那些拖把打到了，也不关我们的事啊，我是气得没话说，由于急着去接女儿放学，不想再与他们理论，可是回到家里越想越觉得委屈，但没造成重伤事故又不能告他们，想打记者热线让记者来了解事情缘由让其登报说说我的委屈又怕小题大做了。

Yes- just one of your tricks: not to send for a carriage, and come clattering over street and road like a common mortal, but to steal into the vicinage of your home along with twilight, just as if you were a dream or a shade.

是呀——又是你的一个鬼点子，不叫一辆马车，像一个普通人一样咔嗒咔嗒穿过街道和大路，偏要在黄昏薄暮，偷偷来到你家附近，仿佛你是一个梦，是一个影子。

But have the actual money value because of the virtual property, some illegal members are then in the come-on of benefits and order about under adopt various illegal means, go to the law fact that all virtual wealth of others appropriate to oneself in the actuality widespread existence, however because of conceptual reason of law, virtual property in the property position that the our country cans not get the law approbation over a long period of time, with fulfillment in a lot of virtual properties of occurrence violate the case, victimize the person and can't get the in time valid protection and fair treat fairly, then cause some more seriously social problem.

但是由于虚拟财产具有实际的金钱价值，一些不法分子便在利益的诱惑和驱使下采用各种非法手段，将他人所有的虚拟财富据为己有的法律事实在现实中普遍存在，然而由于法律概念上的原因，虚拟财产在我国长期得不到法律认可的财产地位，以至实践中发生很多虚拟财产侵害案，受害人不能得到及时有效的保护和公平公正的对待，进而引发一些更为严重的社会问题。

To his credit, Safin boosted his net play over the years and turned into a good volleyer, knowing when to come in.

近来年，萨芬不断的提升了自己网前的击球水平，明白了什么时候迎前才是最好的时机。

Only after the war was over did he come back to work.

只有当战争结束之后，他才重新回来工作。

Even though, as he says,"millions of gallons of water went by the mill" and the "sun's come up over a thousand times," these natural and environmental forces remain cyclical and steadfast.

虽然，他说："数百万加仑的水去了磨坊"和" Sun公司拿出了1000倍"，这些自然灾害和环境的部队仍然周期性和坚定。

Be easy, my dear boy; they will come in due season; it is only a question of how much shall be charged for them. Morcerf then, with that delighted philosophy which believes that nothing is impossible to a full purse or well-lined pocketbook, supped, went to bed, slept soundly, and dreamed he was racing all over Rome at Carnival time in a coach with six horses.

马尔塞夫相信只要有了一只鼓鼓的钱袋和支票本，天下就不会有办不到的事情，他就抱着那种令人钦佩的哲学用完了餐，然后爬上床，呼呼地睡着了，他做了一个梦，梦到自己乘着一辆六匹马拉的轿车在度狂欢节。

After the chanting is over, we walk up a well-trodden path to a high ridge, keeping a respectful distance behind the funeral party, which has come all the way from Lhasa to discharge this final duty to their departed friend.

诵经完毕之后，我们沿着踏出的小路走上高高的山脊，我们站在送葬的人后面以示尊敬，这群人是为即将离别的朋友履行最后的告别从拉萨一路而来的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。