查询词典 come over

When he was bored, a hood would come down over his eyes and his nervous system would start churning.

当他觉得无聊，他的头巾可能会掉下来盖住他的眼睛，并且他的神经系统会开始作祟。

Unlike the face to face situation in reality, the players take part in the Networking Bridge may come from all over the world, we don't know each other. At this time, Chatting module plays an important role at gaining the other players' information, we use it as our "clairvoyance" and "clairaudient" to communicate with the person far away from us. With it, a stranger may become a acquaintance and may even becomes a good partner and enjoy the fun of the game together.

与传统的面对面的桥牌游戏不同，在网络游戏的世界里，参与游戏的玩家可能来自世界的各地，彼此之间一无所知，这时聊天模块就成了我们的"千里眼，顺风耳"，通过它我们才能了解其它游戏者的信息，彼此间从陌生到熟悉，才能从他们中找到与自己合拍的最佳拍档，一起体验游戏的快乐。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico. Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, I heard the tread of a flock of geese,or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

一夜夜，飞鹅在黑暗中隆隆而来，呼号着拍动着翅膀，一直到大地上已经铺了白雪之后，有的停在瓦尔登，有的低飞过森林到美港，准备上墨西哥，好几次，在十点十一点光景，从村里回到了家，我听到一群飞鹅的脚声，要不然就是野鸭，在我屋后，踩过洼地边林中的枯叶，它们要去那里觅食了，我还能听到它们的领队低唤着急行而去。

I am experiencing this kind of feeling now: Another name for Guangdong Province of Mu of channel of admonish show off is planted the flame that? of armour of Xin Chun Tuo cannot find outlet; to discover far has a very small amount from beginning to end however, running over to look is the wildfire on animal body however there is a few dazzled to glimmering all round; green light, the whoop that accompanying loud and jarring ignore far ignore close... good, too good to avoid you moral nature takes a phone to dial 110, I must admit, I did not search savage in divine clothes tree, never also track Hua Nahu; in Shaanxi town level ground I am to sit before computer merely, cudgel one's brains for, think hard, pray god can save me from inside inspirational and dried up lair come out, good let me write to still calculate pretty good column.

我现在正在经历这种感觉：在黑夜的丛林中往返奔走，却始终找不到出路；发现远处有一星半点的火光，跑过去一看却是动物尸体上的磷火；四周有几点荧荧绿光，伴着粗重的喘息声忽远忽近……好吧，为了避免你过于好心地拿起电话拨110，我不得不承认，我并没有在神衣架寻找野人，也不曾在陕西镇坪追踪华南虎；我仅仅是坐在电脑前，绞尽脑汁、冥思苦想，祈祷上帝能把我从灵感枯竭的泥潭中拯救出来，好让我写完一篇还算不错的专栏。

The popular search engine has come in for persistent criticism over its practice of keeping information on its servers indefinitely.

谷歌在其服务器上无限期保留此类信息的做法，使这家颇受欢迎的搜索引擎不断受到批评。

China has also come in for persistent international criticism over its currency policy and high domestic savings, which some economists believe helped contribute to the crisis by flooding the world with excess liquidity.

中国的汇率政策和国内高储蓄率也受到国际社会的批评。一些经济学家认为，这些因素向世界注入了过剩流动性，促成了危机的形成。

China English has come into being for over 20 years.

"中国英语"从提出到现在已有20多年的历史了。

The metal nanocrystals memories come into notice as so many advantages. The advantages of metal nanocrystals over their semiconductor counterparts include low power consumption, higher density of states, smaller energy perturbation due to carrier confinement, stronger coupling with the channel, better size scalability, and the design freedom of engineering the work functions to optimize device characteristics.

然而金属的量子点记忆体在近年来受到瞩目，其相对於传统半导体材料用於量子点记忆体上，有诸多的优势，其优势包含低功率耗损、高密度的能阶、没有明显的量子局限效应、有效降低元件尺度、且可调变的空间大，因为随不同的金属有不同的功函数。

All the ways that you relate to those around you come into play over the next few days.

所有这些你处理人事的方法，会在接下来的几天见效。

By the time I come on the scene, it is all over.

我来到时，一切都结束了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。