查询词典 come out in sympathy

How could XingJiang, a remote, out-of-the-way area in western China, has produced a painter with a hignly innovative mind, who was in sympathy with non-literiti painters at home and zbroad and at the same time adapted a unique artistic approach of his own?

我欣喜之余，有些不可思议，地处大陆西部边陲的新疆，交通不便，信息闭塞，怎么会产生这样一位思想活跃，与海内外&非文人笔墨&同仁心心相印而又有独到见解的画家？

If at any moment anywhere one comes face to face with the absolute, that great sympathy which makes men like Gautama and Jesus seem divine freezes away; the monstrous thing is not that men have created roses out of this dung heap, but that, for some reason or other, they should want roses.

可怖的事情井非人类从这堆粪中创造出了玫瑰花，而是他们出于这样或那样的原因居然想要玫瑰花。

The hardship of their job earns them some public sympathy, though life on today's trawlers, high-tech vessels fitted out with all mod cons, is very different from that on the boats of a few decades ago.

他们工作的辛苦赢得了一些公众的同情，虽然生活在今天的拖船上与在几十年前的鱼艇上有很大的变化，因为高科技的渔船配备了全部现代化生活设施。

My friends, we have met here today to celebrate the idea that has prompted thousands of working-people of Louisville and New Albany to parade the streets of that prompts the toilers of Chicago to turn out by their fifty or hundred thousand of men; that prompts the vast army of wage-workers in New York to demonstrate their enthusiasm and appreciation of the importance of this idea; that prompts the toilers of England, Ireland, Germany, France, Italy, Spain, and Austria to defy the manifestos of the autocrats of the world and say that on May the first, 1890, the wage-workers of the world will lay down their tools in sympathy with the wage-workers of America, to establish a principle of limitations of hours of labor to eight hours for sleep , eight hours for work, and eight hours for what we will.

朋友们，我们今天在这里集会，爲实行八小时工作日制度的要求吶喊。在国内，这一要求已促使路易斯维尔和新奥尔巴尼成千上万的工人们上街游行，激励了芝加哥的工人一批又一批地行动起来，激发了纽约工薪劳动大军的热忱，并使他们意识到这个问题的重要性。在国际上，这一要求鼓舞了英国、爱尔兰、德国、法国、意大利、西班牙和澳大利亚的劳动者，他们不顾世界上专制君主的禁令，宣布在1890年5月1日，全世界的工人将举行罢工，声援美国工人的斗争，要求实行八小时工作日制度，让工人有八小时睡眠、八小时自由支配的时间。

I mention it partly out of sympathy for the people involved -- but partly too as corrective data for outsiders tempted to think that all efforts in China are seamlessly aimed toward the shrewdest and most efficient pursuit of the nation's developmental goals.

我提到这部分是出于对所涉及的人的同情-但部分原因是由于外界的诱惑纠正数据也认为，在中国的所有努力都无缝地朝着国家的发展目标，精明和最有效的追求目标。

Meanwhile, Falkner and LX are while revealing and criticizing clear founder's justice and slaughtering to women of feudal thought, not merely express sympathy to women who are insulted and damaged, but the calm one points out the thought limitation of women while sympathizing with.

与此同时，福克纳和LX在揭露和批判清教主义和封建思想对女性的残害时，并不仅仅对被侮辱和被损害的女性表示同情，而是在同情的同时冷静的指出了女性的思想局限。

And load up the cabin with rats and snakes and so on, for company for Jim; and then you kept Tom here so long with the butter in his hat that you come near spiling the whole business, because the men come before we was out of the cabin, and we had to rush, and they heard us and let drive at us, and I got my share, and we dodged out of the path and let them go by, and when the dogs come they warn't interested in us, but went for the most noise, and we got our canoe, and made for the raft, and was all safe, and Jim was a free man, and we done it all by ourselves, and WASN'T it bully, Aunty!

还有你把汤姆拖住了老半天，害得他帽子里那块黄油都化掉了，差点儿把整个儿这回事给弄糟了，因为那些人在我们从小屋里出来以前就来到了，因此我们不得不急着冲出去。他们一听到我们的声响便追赶我们，我就中了这一枪。我们闪开了小道，让他们过去。那些狗呢，它们追了上来，可对我们没有兴趣，光知道往最热闹的地方跑。我们找到了独木船，划出去找木筏子，终于一切平安无事，杰姆也成了自由人。凡此种种，都是我们自个儿干出来的，难道不是棒极了么，姨妈？

Swallow go and can come back again, willow dried up can lives again, peachblossom gone but can come out again, who the f*k can tell me , why out f**king days gone but never come back.

燕子去了有再回来的时候，杨柳枯了有再青的时候。桃花谢了有再开的时候，谁能告诉我，为什么我们的日子一去不复返。

Put Twisted Sisters on MTV, yeah[01:46.40]Those were the days[01:49.49]I'll come back[01:50.75]To Iron Maiden and 7-Up[01:53.99]Bananarama and Breakfast Club[01:57.35]Come back[01:59.37]Come back[02:00.93]I'll come back[02:03.77]When Huey Lewis was the news[02:07.46]And we went flying with Tom Cruise[02:11.26]When shoulder pads and looking tough, ooh-oh-oh[02:15.26]Was the dirty David Hasselhoff[02:18.64]Too many men with heavy makeup on[02:22.34]Too many poodles with guitars[02:25.97]Thanks for all the joy you've given us[02:29.81]You will always be our superstars[02:35.28]Back to the 80s[02:36.86]Back to Soap[02:38.99]Back to Rocky and Cherry Coke, yeah[02:42.62]Those were the days[02:45.10]And we go[02:46.47]Back to the 80s[02:47.94]Say 'Hey there, Mister T.

无论里根是演员还是总统，[04：35.09]都在80年代留下了无法抹灭的印记。[04：39.15]satellite："卫星"，[04：40.81]在歌词中指的是"orbital satellites轨道卫星"，[04：44.80]这暗指里根时代的 star wars "星球大战"计划，[04：49.21]此计划在克林顿被停止执行）[04：53.80]skinny leather ties：是80年代在欧美国家风行的装束，[04：57.75]男孩们都喜欢戴着细条长的皮质领带，[05：00.89]尤其受到乐队的乐手们的宠爱。

Come on, come on Give me everything I deserve all I can get, you aint seen no-nothing yet I'm gonna grab the brassy golden ring Come on, come on I want everything I know it's gonna happen...

来吧，来吧给我的一切我应该所有我可以，你是不是没有看到，但没有我一定抓住黄铜金戒指来吧，来吧我想要的一切我知道一定发生过。。。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。