查询词典 come out in sympathy

He not only gained,through their helplessness and choicelessness,great sympathy from among the audiences,but played up with the fate of his characters so as to show the surprises of life.

在我国，人的生命意识集中体现在命运意识上，国人普遍有着强烈的命运意识。

By way of description of those unfortunate women's fate, Isikawa Tatsuzo makes a severe disclosure and critique about the cultural tradition of male hegemonism in Japanese society. Furthermore, he also expresses heartfelt sympathy for those women in difficult position. Isikawa Tatsuzo knows that women face a dilemmatic condition between family and society, he also wants to look for a way for women to exist. All of these express his positive view on women.

石川达三通过对其笔下女性不幸命运的描写，深刻地揭露与批判了日本社会中普遍存在的男性霸权主义文化传统，并对那些身陷困境的女性寄予了深切的同情；石川达三看到了女性被困于家庭及社会中的两难地位，而且积极地想要为她们寻找一条生存之路，这些都表明了石川本人的女性观中需要肯定的积极一面。

Upon his sympathy they seem to disburthen themselves of a part of their distress: he is not improperly said to share it with them.

对他的同情中，他们似乎从自己身上解除了一部分悲痛的&重担&：也可以说是他给他们分担了一些悲痛。

The second reason is that the majority of aristocrats that Beethoven contacted with had sympathy or support for the new social thinking changes;and the third reason is that,with the Sturm und Drang movement,there existed such a phenomenon that the soci...

尽管生活上他受惠于贵族们的赞助，但并不能掩盖其人格上的独立。正是这种独立缔构了他英雄般的音乐品质，得到了世人的认可，也得到贵族们的拥戴和支持。

The achievements, which included his chant on unification of the state, the dissatisfaction on literary inquisition, the critique on autocratic tyrant, the yearning for policy of benevolence, the sympathy for women, some of his nationalistic consciousness, etc. implied active consciousness of running the state and ecumenically ordering, profound philosophical connotations and many social political thoughts.

在这些经史考证成果中，隐含着积极的经世意识和深刻的义理内涵，隐含着诸多社会政治思想，其中包括他对国家统一的颂扬，对文字狱的不满，对专制暴君的批判，对仁德之治的向往，对广大妇女的同情，也包括他的某种民族意识，等等。

Instead of sympathy, Theodor Lipps mentioned "empathy" and took it as a philosophical concept at the influence of romanticism and psychologism which developed the elucidatory power of emotions.

但到19世纪，在浪漫主义与心理主义浪潮的鼓动下，利普斯以&移情&代替&同情&，扩展了情感阐释的触角。

Child as I was, I at once felt the tenderness and sympathy which endeared Dr.

他把我抱在膝上，让我玩弄他的表。

Really mad with the problem, I wish I can roll back to previous versions.(I will copy screenshots the next time I met same deadlock…)I should send my sympathy to Fons, he got mad with Skype-based RSS alert service, Anothr.com . Sorry, Fons.

不过这也没有必要，得益于Anothr的不间断服务，我仍然能够收到来自这些Blogspot站点的订阅内容，而瞥一下标题，发现感兴趣的条目，就费小点儿功夫 Tor 一下也就满足了。

Here, it is true, were none of the appliances which popular merriment would so readily have found in the England of Elizabeth's time, or that of James- no rude shows of a theatrical kind; no minstrel, with his harp legendary ballad, nor gleeman, with an ape dancing to his music; no juggler, with his tricks of mimic witchcraft; no Merry Andrew, to stir up the multitude with jests, perhaps hundreds of years old, 8ttt8.com still effective, by their appeals to the very broadest sources of mirthful sympathy.

诚然，这里没有伊丽莎白时代或詹姆斯时代在英国比比皆是的通俗娱乐设施，没有演剧之类的粗俗表演，没有弹着竖琴唱传奇歌谣的游吟诗人，没有奏着音乐耍猴的走江湖的人，没有变戏法的民间艺人，也没有逗得大家哄堂大笑的&快乐的安德鲁&①说那些由于 www.ddd§tt.com 笑料选出、虽已流传上百年、仍让人百听不厌的笑话。

Here, it is true, were none of the appliances which popular merriment would so readily have found in the England of Elizabeth's time, or that of James- no rude shows of a theatrical kind; no minstrel, with his harp and legendary ballad, nor gleeman, with an ape dancing to his music; no juggler, with his tricks of mimic witchcraft; no Merry Andrew, to stir up the multitude with jests, perhaps hundreds of years old, but still effective, by their appeals to the very broadest sources of mirthful sympathy.

诚然，这里没有伊丽莎白时代或詹姆斯时代在英国比比皆是的通俗娱乐设施，没有演剧之类的粗俗表演，没有弹着竖琴唱传奇歌谣的游吟诗人，没有奏着音乐耍猴的走江湖的人，没有变戏法的民间艺人，也没有逗得大家哄堂大笑的&快乐的安德鲁&①说那些由于笑料选出、虽已流传上百年、仍让人百听不厌的笑话。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。