查询词典 come out in sympathy

For Eliot and Lewes — whose cohabitation began at roughly the same time Victoria gave birth to her eighth child, the hemophiliac Prince Leopold — living in defiance of convention permitted "affection, respect and intellectual sympathy" to deepen over the years, and provided an atmosphere in which Eliot was able fully to realize her early intuition that "we have begun life afresh — with new ambitions and new powers."

译者加：她和乔治。亨利。刘易斯公开承认同居关系）艾略特和刘易斯同居时，维多利亚女王生下了她的第八个孩子——得了血友病的王子利奥波德。她们两个没有接受传统的、根深蒂固的"感情，尊重和同情"的婚姻准则，艾略特还提出另一种婚姻生活氛围，可以使她实现早期的直觉，"我们已经开始重新生活——一种有野心的、积蓄力量的生活。"

The readers' sympathy, however, is directed to Henchard, the loser.

读者的同情，不过，是针对亨察尔的胜负。

In the final analysis, I think our sympathy lies with the heroine of the play.

总之，我认为我们都同情剧中的女主角。

"Sometimes people who aren't ill just don't understand," says Robert Phillips, Ph.D., director of the Center for Coping in Hicksville, NY, and author of 35 books about living with chronic illness, including the recently updated Coping With Lupus."They may think they're giving you a compliment, but people with a chronic illness don't feel good—they would like some sympathy or empathy."

"有时候健康的人们就是无法了解，"纽约Hicksville应对中心主任，同时也是35本慢性病相关书籍（包括最近出版的与狼疮共存）的作者Robert Phillips博士说："他们可能认为是在称赞你，但是这些慢性病人并不会因此感到舒服—他们想要的是同情跟同理。"

Sympathy for your body, but her husband is such a person to do housekeeping!!!

答：为您的身体同情，但她的丈夫是这样一个人做家务！

She wanted- what some people want throughout life- a grief that should deeply touch her, and thus humanise and make her capable of sympathy.

她需要--一些人终生都需要一些东西--一种阴郁来源源地触动她，以便增加她的人性，并使她能够同情。

For it is not so much a novel as an his- torical idyl, not to be read without a persisting suffusion of sympathy and never to be remembered without a recurring tenderness.

它与其说是一种新的作为他的，建设性的历史牧歌，没有不被同情的持续弥漫阅读并永远没有重复温柔的记忆中。

When a girl asks for some ill-advised sympathy sex, just do it.

如果有女孩子需要点不理智的、安慰性的性生活，你就满足她好啦。

You are in sympathy with their point of view.

你的观点和他们的一致。

He was amazed at the man's sympathy with life and at his incisive psychology.

吉卜林对生命的感受和深刻的心理描写也使他吃惊。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。