查询词典 come of age

Growth failure is generally noticed between ages six and nine months; signs of renal tubular Fanconi syndrome (polyuria, polydipsia, dehydration, and acidosis) appear as early as age six months; corneal crystals can be present before age one year and are always present after age 16 months.

生长缺陷通常在六至九个月时被注意到；凡科尼综合征（多尿、多饮、脱水和酸中毒）可在最早6个月时出现；角膜晶体可能出现在一岁以前，在16个月前必然出现。

The most effective commentary on an age or an event is as often as not oblique rather than direct, and the impact is no less powerful for being rerouted … Tolkien is too often dismissed out of hand as an anachronism, a contemporary Pre-Raphaelite trying to present that the Renaissance and the Age of Enlightenment have not happened. On the contrary, any thoughtful reading of his work that looks below the surface will show that he is in fact quite a modern thinker, dipping into the past for the stuff of story but reworking it for the age in which he lived and felt.

至于他和Edith的爱情，看起来很多地方离神仙眷侣的标准实在差太远，但两人之间的感情却超越了这一切，Beren和Luthien固然传奇，但托老和Edith却更令俺感动，年老时，可以有一个人牵着手，两个人两条拐杖，慢慢地走在路上，哪个曾是意气风发高声朗诵萨迦的疯狂大学教授，哪个曾是黑发灰目在林中翩翩起舞的美人都不再重要了吧，只要大家在一起就好。

Results］ In the one-way analysis, the risk factors of breast cancer are history of benign breast diseases, high body mass index, early age at menarche, family history of carcinoma, late age at primiparity, high frequency of abortion, a large age at last parturition, and swell or pain in breast during menstruating.

结果］ 单因素分析，达到统计学显著性水平的危险因素有乳腺良性疾病史、BMI指数高、初潮年龄早、肿瘤家族史、初产年龄大、流产次数多、未产年龄大和行经时乳房涨痛。哺乳和饮用井水是保护因素。

The corporation,which can change from the tradition technology age to new technology age will renascence,but the one staying in the tradition technology age will decline.

能够从传统技术时代走向高新技术时代的企业将获得新生，停留在传统技术时代的企业将走向衰退。

Results: Both females and males were found to have a trend of increasing age with a more degree toward right-handedness, and the changes became more obvious either before age 20 or after age 60 years.

结果：不论在男性或女性均可发现有随著年龄增加而有偏好使用右手的趋势，而这种趋势在年龄小於20岁和大於60岁尤其明显。

It was suggested that aging did not only influence diastolic filling period, but also influence STI. 3. With increasing age, whether at rest or during exercice, fractional shortening of minor semiaxis, mean velocity of circumferential fiber shortening, cardiac index and ejection fraction did not change, but immediately post pacing, PEP prolonged and PEP/ LVET increased in elderly group and did not change in young group. It was suggested that STI was sensitivity in detecting systolic function of LV. 4. There was a good correlation between aging and decreased compliance and diastolic function of left ventricle which was manifested by a reduction of early diastolic peak folw velocity, time-velocity integral of early diastole, 1/3 filling fraction (1/3FF)(r=-0.958,-0.875 and -0.937, P＜0.01～0.001) and a significant compansatory increase in peak flow velocity of atrial contraction, time-velocity integral of atrial contraction, the ratio between APFV and EPFV and the ratio of ATVI and Total TVI (r=0.958, 0.956, 0.966 and 0.986, P＜0.001) and the prolongation of Dec T and RFP with increasing age. It was particularly true for the subgroups above the age of 50 years.

静息状态下收缩时间间期与年龄无相关性，负荷后即刻，老年组射血前期延长(P＜0.05)，射血前期与射血期比值加大(P＜0.05)，青年组无变化，提示年龄因素亦影响STI，但由于静息状态下得到代偿，STI变化往往表现不明显。3、静息及负荷状态左室短轴缩短率、平均周径缩短率、心指数及射血分数均不随年龄增长而变化，而负荷后即刻老年组PEF延长，PEP/LVET加大，提示STI是检测左室收缩功能的敏感指标。4、随年龄增长，心房收缩期充盈峰值流速、流速积分、充盈分数及心房收缩期与舒张早期充盈峰值流速之比值显著增高(r＝0.958、0.956、0.986及0.966，P均＜0.001)，舒张早期充盈峰值流速及流速积分、1/3充盈分数(1/3FF)下降(r＝-0.958、-0.875及-0.937，P＜0.01～0.001)。

While age-related muscle atrophy in humans and rodents is well characterized (Grounds, 2002; Welle, 2002; Doherty, 2003; Kamel, 2003; Lynch et al., 2007; Smythe et al., 2008) and satellite cells are known to become mitotically quiescent with age (Schultz et al., 1978; Schultz and Lipton, 1982), age-related changes in activation by stretch or NO were not previously described.

而与年龄有关的肌肉萎缩人类和啮齿动物的良好特征（场地，2002；电波， 2002年，多尔蒂，2003年；卡迈，2003年；证券等。，2007；斯迈思等报。，2008）和卫星细胞已知成为子宫平滑肌静态与年龄（舒尔茨等。，1978年，舒尔茨和Lipton，1982），年龄相关的激活变动伸展或NO以前未描述。

The age structure of a population is the number of individuals in each age class expressed as a ratio, and is usually displayed nor contracting nor contracting will have a stationary age distribution.

年龄和时期结构种群的年龄结构是每一年龄阶段个体数目的比率，通常以年龄金字塔图来表示。

Our project is based on Cenozoic volcanic rocks and deep seated xenoliths in it to reconstruct the source composition and ctructure. We did field investigation, collection of samples, determination of age and composition characteristics of selected samples. The new achievements are following. 1 recognized a potassic metasomatic source of the Cenozoic volcanic rocks through an integrated research of volcanic rocks and their sources. 2 analysis of TM images suggests the Tuoyun basin is a basin with a volcano group instead of a simple volcano-tectonic basin. We found several volcanic craters and cone, and detected three such craters. 3 systematic reseach of volcanic sections and collection of samples both of volcanic rocks and xenoliths, the later includes peridotite, granulite, gneiss and variety of megacrysts. This is propitious to our further research at this rigion. We would like to point that we collected some peridotite large than 20cm in diameter. It could used to variety of analysis and end the history without mantle chemistry records in the region. 4 we got a U-Pb SHRIMP age of 3.87 Ma for the Kangxiwa basalt.It is the youngest record of U-Pb SHRIMP age in China and provide a chronology restriction for last uplifting of Tibet plateau. 5 the investigation of alkali syenite-synogranite in Taxkogan suggests that the origin of Parmir syntex is related to the Cenozoic magmatism.

本项目立足于从火山岩属性和深源捕掳体反演源区成分与结构两个途径，利用火山岩综合研究成果对地幔源区进行了初步反演，提出源区经受过强烈钾质交代的观点；对重点工作区TM图像进行了初步解译，新发现若干了火山口，并对其中三个火山口作了实地查验，为进一步全面深入开展该区的火山地质学及相关科学问题打下了良好基础，认为托云盆地是一个火山群，而不是一个单一的火山构造盆地；系统测制了火山岩剖面，新采集了一批重要的火山岩和深源岩石捕虏体样品，为下一步工作打下基础，特别是采集到了直径打20cm的幔源橄榄岩包体，可用于各种测试，将可以结束西部造山带没有地幔岩化学分析结果的历史；对康西瓦玄武岩进行了测年分析，取得了我国目前最年轻的锆石U-Pb SHRIMP年龄，对青藏高原挽近地质时期的隆升提供了年代学约束；对帕米尔东缘塔什库尔干碱性岩体的动力学意义进行了探讨，提出青藏高原西部构造结的形成与岩浆活动有关的观点。

Sage Vyasa is credited with compilation of Puranas from age Yuga to age, and for the current age, he has been identified and named Krishna Dvaipayana, the son of sage Parashara.

圣者毗耶娑在一个又一个构成历史循环的时代都编写宇宙古史，在当前的时期，他已经被指定为圣人帕拉萨拉的儿子——奎斯那达瓦帕瓦那，并且被看作与之相同。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。