查询词典 come into the open

I'm glad our secret has come out into the open at last.

我很高兴我们的秘密终于公开了。

You may try to hide your emotional discomfort today, but your feelings will likely come out into the open anyway.

你可能试图隐藏今日的不快，但是你的情绪却可能不受控制。

She never let her dislike for him come out into the open .

她从不公开表露对他的反感。

We come into the world wide open to give and receive love, and when that is our primary experience, our nervous system is hardware for the undeniable rightness of being.

而且，我们早期的对世界的印象和生活方式同样会对我们以后的生活产生重要的影响作用。

With China's market economy developing more mature, the huge magnetic pull of the Chinese market has come into the open.

随着市场经济的发展完善，中国市场的巨大磁力正一步步显现出来。

The vast wealth and resources gained from Tiberium have given us the ability to come into the open and challenge our antagonists face to face.

在兄弟会真诚的指引下，兄弟会将带领他们前往真实的未来。团结起来，我们将创造一个前所未有的世界。我们将创造一个统一的，生活在和平中的世界。

They issued a statement shortly after the battle, and they're upsetting the media because they won't come into the open for interviews.

因为他们将不为面谈进入公开，所以他们在战争之后不久发行了一份陈述，而且他们正在颠覆媒体。

It's a good thing that the mayor's wrong doing has at last come into the open.

市长丑行终于暴光，这是好事。

The insurrectionary detachments started in Yunghsin as an underground force, but they have come into the open since we captured the entire county.

暴动队始于永新，原是秘密的，夺取全县以后，公开了。

Every time I come back to dalian my gifts must be slavered. Once open the door, have to come into the room with a arm carrying the gift first, then take head slowly into. I estimate that they are not expert at wine.

结果发现他们见酒不怎么兴奋，还不如见我本人兴奋，这让我大为惊讶，每次回大连，总是对我带回的礼物蠢蠢欲动，见物才见人，一推门，先要手拎着礼物伸进屋里，然后一颗头再慢慢探进去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。