查询词典 come into effect

To recrudesce is to come into renewed activity after a period of quiescence

是经过了一段时期的沉寂后重又活跃起来

You intended to come into these bodies Sometimes you find yourself out there on the raw and ragged edge.

你打算接触到这些机构有时，你会发现自己有对生肉和破烂的优势。

Give my love to Randolph should he come into your sphere.

倘若伦道夫进入你的地区，请转达我对他的慰问。

They flew forth like the blasts of some fierce wind that strike earth in the van of a thunderstorm- they buffet the salt sea into an uproar; many and mighty are the great waves that come crashing in one after the other upon the shore with their arching heads all crested with foam- even so did rank behind rank of Trojans arrayed in gleaming armour follow their leaders onward.

他们一起出动，前往杀声最响、战斗最烈的去处，那里拼战着开勃里俄奈斯和豪勇的普鲁达马斯，法尔开斯、俄耳赛俄斯和神一样的波鲁菲忒斯，以及帕耳慕斯和希波提昂的两个儿子，阿斯卡尼俄斯和莫鲁斯，来自土地肥沃的阿斯卡尼亚，率领着用于替换的部队，昨晨刚到，现在，父亲宙斯催赶着他们投入战斗。

But let us come to Commodus, to whom it should have been very easy to hold the empire, for, being the son of Marcus, he had inherited it, and he had only to follow in the footsteps of his father to please his people and soldiers; but, being by nature cruel and brutal, he gave himself up to amusing the soldiers and corrupting them, so that he might indulge his rapacity upon the people; on the other hand, not maintaining his dignity, often descending to the theatre to compete with gladiators, and doing other vile things, little worthy of the imperial majesty, he fell into contempt with the soldiers, and being hated by one party and despised by the other, he was conspired against and was killed.

但 是，让我们谈谈科姆莫多吧，因为他是以马尔科的太子身份根据继承权而享有帝位的，他只要踏着他父亲的足迹前进，使人民和士兵满意，他就能够容易不过地保有这个帝国。可是，由于他秉性残忍和野蛮，为了自己能够鱼肉人民，他要买好军人，让他们放纵不羁；另一方面，他没有保持自己的尊严，常常走到竞技场同搏斗者格斗，并且做出其他卑鄙的、同皇帝的尊严极不相称的事情，因此，他受到士兵轻视。由于一方面憎恨他，而另一方面蔑视他，于是人们合谋反对他，并且终于把他杀害了。

The contour lines continue into the contours of the rear light clusters and finally come together above the license plate.

等高线继续调查的尾灯群的轮廓，终于上述车牌在一起。

Taking into account all these factors,we may reasonably come to the conclusion that...

把所有的因素都考虑进去，我们可能会得出合理的结论。

Methods:Methods of scale technique,literature research,expertise consultation et al,based on Chinese medicine theory,via conceptualization of sub health and TCM syndrome,operationalization of sub health and TCM syndrome,come into being items,result,foreword,explain,coding,advance survey,the practical value,recension et al,fashion Questionnaire.

根据问卷设计的原理，结合文献研究和专家咨询等方法，并在中医基础理论指导下，通过亚健康以及亚健康中医基本证候概念的确定、操作化，问题与答案的产生，卷首语、填写说明的确定，问卷编码、预调查、信度、效度检验以及修订等过程，设计调查问卷。

I hope that your remembrances will come into the market in China soon.

我很郁闷，希望你们的纪念品尽快在中国上市吧！

As science develops, different connotations of renormalization group come into being.

随着科学的发展，重整化群有了不同的内涵。

London based fashion photographer Matt Irwin might be is the next big thing in fashion photography.

总部位于伦敦的时装摄影师马特欧文可能会是下一件大事的时装摄影。

Based on IMC system,the response would be better if the model matched more satisfactorily.

由于系统基于内模控制设计，故模型匹配度越高，系统响应越好。