查询词典 come into effect

Have been finished with physical germ-resistant finish agent of WS-8810, flax fabric can acquire satisfactory antibacterial effect. This treatment can not only make this fabric keep antibacterial effect for a long time, but also avoid generating new kinds of bacteria disserving human ecology environment; therefore it will not come into conflict with its ""green consumption "" concept, so it can be used safely .

4麻织物经物理抗菌卫生整理剂WS-8810处理后能取得较理想的抗菌效果；这种处理不仅可使抗菌织物长期保持抗菌效果，还可避免产生新的菌种危害人类的生态环境；因此，不会与其&绿色消费&产生冲突，可以放心地使用。

The cable sag effect, the beam-column effect and the large displacement effect are taken into account in the study. The results indicate that geometrical nonlinearity significantly influences the internal force of long span highway and railway cable stayed bridge, so the geometrical nonlinearity must be considered in design.

研究结果表明，几何非线性对大跨度公铁斜拉桥的内力影响比较显著，线性计算结果与非线性计算结果相比偏不安全，在公铁斜拉桥结构设计中，必须计入几何非线性的影响。

The activation of NRM neurons by electroaeupuncture was eliminated after decerebration at superior colliculus level, indicating that this effect of EA depends mainly on the supra-midbrain structure. Furthermore, all treatments including AR isolation, disconnection of #beta#-endorphinergic tract and micrpinjection of naloxone or anti-#beta#-endorphin serum into PAG, would make the effect of EA disappear. Thus, it is the #beta#-endorphinergic pathway between AR and PAG-NRM system that mediates the major excitatory effect of EA on NRM.

检验AR至 PAG-NRM的神经通路在电针效应中的作用：实验显示上丘水平去大脑后，电针兴奋NRM的效应完全消失，表明此效应主要依赖中脑以上结构实现，进一步分别用Halfisz氏刀游离AR、切断AR至PAG的β-End能束、PAG内注射纳洛酮或抗β-End血清后，也使电针效应基本上完全消失，说明电针使NRM神经元兴奋的效应，主要通过AR与PAG-NRM间的β-End能神经通路实现。

Experimental research on the effect of iodine excess on thyroid function in animal is divided into two aspects: the effect of iodine excess on thyroid function in autoimmune thyroid disease susceptible animal and the effect of iodine excess on thyroid function in common animal.

碘过量对甲状腺功能影响的动物实验研究分为两方面，碘过量对自身免疫病易感动物甲状腺功能的影响和碘过量对普通动物甲状腺功能的影响。

Hypoxanthine and a uricase inhibitor were combined into the model drug to work out the rat＇s animal model for hyperuricemia. A comparison was made between the effect of hypoxanthine and that of the model drug on the subject＇s serum uric acid levels. Also, such factors as the dose effect and time effect of the model-building drug were investigated.

采取合用次黄嘌呤和尿酸酶抑制剂为模型药物，制备一种尿酸生成增多型大鼠高尿酸血症动物模型，比较了单用次黄嘌呤及合用尿酸酶抑制剂对受试动物血清尿酸水平的影响，并对造模药物的量效、时效关系等因素进行了考察。

These results were different from the observation in the reaction of Cp2LnNPr2 and PhEtCCO,indicating that ligand, steric effect, electronic effect and solvents have an important effect on the insertion of a ketene into the Ln-N bond.

与phEtCCO不同的是，phZCCO偶联插入LoN键形成的新配体不发生1，5一H迁移的异构化反应，可以直接分离得到苯环参与共扼加成反应的中间体CpZLn〔oe(e6HSCphCON'p几)CphZLn-Er(11，孔(12)，Y(13)。

Zn~(2+) had a relative lower toxic effect on the conchocelis among the five heavy metal ions in this experiment, when the concentration was up to 60μmol/L and time was after 48 hours, its slightly negative effect on the conchocelis came into effect, chlorophyll a content, soluble protein content, mannite content, POD activity started to decrease and MDA content began to increase.

Zn~(2+)在实验所采用的五种重金属离子中毒性较弱，对藻体造成的抑制影响较小，当浓度升至3.9mg/L、时间加长到48h时出现极微的抑制作用，叶绿素a含量、可溶性蛋白含量、甘露醇含量、POD活性下降，丙二醛含量升高。

Finally, taking attention as the key line and adding psychology factors such as emotion and confidence, this paper explains some finance anomalies such as "Herd effect""home bias""time effect" and "announcement effect" etc, and discusses the relation between attention with some behavioral finance phenomena, for example "Frame theory""Anchoring""Availability""Memorability Heuristic"and "Representativeness Heuristic" and so on, Which demonstrates it is feasible to bring attention theory into behavioral finance research.

最后，以注意力为主线，结合情绪、信心等心理因素，对股票"家乡情节"、"羊群效应"、"时间效应"以及"公告效应"等金融异象进行了解释，并探讨了注意力与架构理论、锚定效应以及易得性、易记性、代表性等启发法的相容关系，证实了将注意力理论纳入行为金融的研究是可行的。

The proposed mobility model has taken thermionic emission effect and phonon scattering effect into account to explain the temperature response of field effect mobility.

我们利用该迁移率模型，针对无轻掺杂汲极结构的元件进行载子迁移率的模拟。

objective observing the clinic effect that curing menopause syndrome with wuzangyangyin soup that self-designed.methods the 120 menopause syndrome patients have divided into two groups randomly,these patints who accorded with the diagnosing standard of the traditional chinese medicine,the cured group giving the self-desingedwuzangyangyin soup,the contrasted group giving "genian an",course of treatment is 1 months.observing the change conditions of effects before cure and after with the two groups,the change conditions include curative effects、symptom score、fsh、e2.results the curative ratio:the cured group having for 10%,the contrasted group being 2.5%.the effective rato:the cured guoup having for 93.7%,the contrasted group being82.5%,with comparing the effect between the two group, the difference is obvious,p.05.conclusion the self-designed"wuzangyangyin soup"has an effect to cure menopause syndrome.

目的 观察五脏养阴汤治疗更年期综合征的临床疗效。方法将符合中医诊断标准的120例更年期综合征患者随机分为两组，治疗组给予自拟五脏养阴汤（由黄精、麦冬、白芍、生地、玉竹、五味子、花粉、丹皮等药物组成），对照组给予更年安治疗，疗程1个月。观察治疗前后两组疗效、症状积分及fsh、e2变化情况。结果治愈率治疗组10.0％，对照组2.5％；总有效率治疗组93.7％，对照组82.5％。两组治愈率及总有效率比较，差异均有显著性（p＜0.05）。结论自拟五脏养阴汤治疗更年期综合征有较好的疗效。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。