查询词典 come in for

In many cases, these two desires—for an end to suffering and for justice to be done—come into conflict, necessitating a hard choice.

在很多案例中，人民的两个愿望：结束苦难的愿望与诉诸公义的愿望总是产生冲突，迫使检察官需要做一个艰难的抉择。

For we are not overextending ourselves, as if we did not reach to you, for we were the first to come even as far as you in the gospel of Christ

林后10：14我们并非过了自己的界限、好像构不到你们那里。因为我们早就到你们那里、传了基督的福音。

W hen I was pastoring in Tennessee, there was a girl about seven years old who came to our church regularly for Sunday school, and sometimes her parents let her stay for the worship service.They didn't come.

当我在田纳西州牧养的时候，有一个大约7岁的女孩每星期都到我们教堂，参加主日学，有时她的父母让她留下来敬拜服侍，他们并不来。

In us advocates Jesus to come out carries on proselytizes in front of the matter labor, he first arrives in wilderness to receive the Satan probe, he fought in this and the Satan has defeated the devil, disposable has solved this problem for us.

在我们的主耶稣出来进行传道事工之前，他先来到旷野里受到了撒旦的试探，他在这场与撒旦的争战中打败了魔鬼，为我们一次性地解决了这个问题。

The strategy will be reflected in plans being developed by the council for local communities and urban villages such as the Phibsborough Local Area Plan which will come before councillors early next month, the redrafted Ballsbridge plan, and the urban village planned for the Poolbeg area.

该战略将在议会为地区性社区和近郊农村制定的计划中有所体现，比如Phibsborough地区计划，它将在下个月提交议会审议，还有修改过的Ballsbridge计划，以及Poolbeg地区的近郊农村计划。

WASHINGTON -- President Barack Obama warned of tough months to come for the economy while noting some "signs of economic progress," from rising home refinances, increases in consumer and small-business lending, and new hiring for economic stimulus projects.

美国总统奥巴马对今后几个月的严峻经济形势发出警告，同时指出，随著住房再融资增加、个人和小企业借贷增长及经济刺激计划相关项目推动的就业增长，经济已出现了一些复苏的迹象。

However, the permanent changes that are underway in the global economy, including the prospects of suppressed external demand for some time to come, make the need for reorienting the economy more essential than ever.

然而，在全球经济中酝酿着一些持久性变化，包括在未来一段时间内外部需求会持续疲软，这使得经济重新定位的必要性和重要性超过了以往任何时候。

"However, the permanent changes that are underway in the global economy, including the prospects of suppressed external demand for some time to come, make the need for reorienting the economy more essential than ever."

然而，在全球经济的不断变化下，及时不时出现对外部需求的抑制，重新调整经济比以往显得更为重要。

Key leaped up from the bus stop bench and vaulted aboard, snugging the spare helmet over his head and gripping the passenger holds under the seat behind Jun's rear for dear life in anticipation for the sudden bulletshot of acceleration he knew would come.

钥匙跳跃在从公共汽车站长椅子上面和有圆顶的在飞机上，对於他知道的加速突然 bulletshot 使整洁乾净在他的头上多余的钢盔而且在预期中为亲爱的生活抓紧在六月的后面后面的座位下面的乘客把握将会来。

All 2002 and up vehicles come with the LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children) system in the backseat, which provides a more secure means of installation for child safety seats with tethers.

2002年，所有的车辆来与闭锁在后座，它提供了与系绳儿童安全座椅安装一个更安全的方法体系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。