查询词典 come in for

For so shall you procure peace and surety to yourselves in time to come ; and by despatching out of the way the great men, there shall be an equality in liberty, and no difference in degree of nobility; but a like dignity and equal authority in all things brought in among you.

只有这样，你们才能获得和平与安宁；只有扫除挡道的显赫权贵，才能做到人人自由平等、没有高低贵贱之分，你们也才能享受到同等的尊严以及在一切事务上的同等权威。

Unless the convoluted strategies for finessing the treaty dilemma now being kicked around in Tory circles come to something, a showdown with the party or the continent seems likely for Mr Cameron.

除非保守党内部已经就如何解决协议两难局面停止推诿，制定可行措施，否则保守党或者整个英国的日子都不好过。

When the mevinphos was utilized for a long time in highland barley field, the young-root of next-season cole shortened 1.9~2.0cm and fresh weight decreased 0.13~0.14g per individual plant compared with the control. Low-tillage in time after autumn-harvest showed that the weed seeds in the ground surface were harrowed into the tilth of 0~10cm. Early-low-tillage in spring-sow of the next year induced weed seeds of soil surface to germinate and come out ahead. After 10 days, tillage-sow can decrease about 40% weeds. Compared to the normal plough-row, direct late-tillage-row was postponed 10 days, and can decrease about 30% weeds. In the seedling period or later, rudimental weed seeds were handled with a hoe, which led to better cure and control effects and had more benefits to the young seedling growth and yield of the next-season crop.

研究结果表明：氟乐灵在油菜田长期使用时，土壤残留农药抑制下茬青稞幼根生长，幼根较对照株缩短3.0~3.1cm/株，鲜重量减少0.19~0.20g/株；甲磺隆在青稞田长期使用时，下茬油菜幼根较对照株缩短1.9~2.0cm/株，鲜重量减少0.13~0.14g/株；秋收后及时浅耕可将落入地表的杂草种子全耙入0~10cm耕层内；翌年春播早浅耕可诱发土壤表层的杂草种子提前萌发出苗，10d后耕种，能防除40%左右的杂草株数；较正常播种期推迟10d后直接晚耕播种，可防除30%左右杂草株数；苗期或后期拔出残余杂草种子时，除草效果理想，对下茬作物幼苗生长发育及产量无任何不良影响。

Such is the confusion that Mumsnet has come up with a name-finder that allows you to key in details about the adult that you hope your foetus will grow up to be: his job (cabbie/personal trainer/tax inspector); where he will shop for clothes (Paul Smith/Primark/Boden); where she will shop for food (Waitrose/Aldi/Greggs); even her favourite biscuit (Chocolate HobNobs/Fig Rolls/Fox's Party Rings).

出现这样的混乱，妈妈网允许寻找名字者键入你希望你的胎儿长大成为那样的成年人的详细情况：他的工作(出租车司机/私人教练/税务稽查员)；他在哪里买衣服(保罗史密斯/Primark/Borden)；她会在哪里买食物(维特罗斯/阿尔迪/格莱格斯)；甚至她最喜欢的饼干(巧克力Hobnobs/无花果蛋卷/福克斯宴会圈)。

The stroke is made up of the catch, in which oars are placed in the water; pull through or drive, in which the legs are extend and the body opens up to make maximum use of the slide, levering the boat farwards; the finish, in which oars come out of the water;and the recovery , in which the rower's body moves towards the stern in preparation for the next stroke.

划桨 划桨是指将桨放入水中；拉桨，运动员腿伸直，整个身体都向后滑行展开，从而使船向前，然后桨离开水面；然后运动员归为原位，也即运动员向船尾滑行为下次划桨做好准备。

The stroke is made up of the catch, in which oars are placed in the water; pull through or drive, in which the legs are extend and the body opens up to make maximum use of the slide, levering the boat farwards; the finish, in which oars come out of the water;and the recovery , in which the rower's body moves towards the stern in preparation for the next stroke.

划桨 划桨是指将桨放入水中；拉桨，运动员腿伸直，整个身体都向后滑行展开，从而使船向前，然后桨离开水面；然后运动员归为原位，也即运动员向船尾滑行为下次划桨做好预备。

No wonder since things come into view then drop from sight- we clear a space for ourselves, a stillness where nothing is blurred: a common palm, and oasis in which to rest to sit for hours besides the pool while the moonlights builds its palaces, and columns rise, and coral chambers open onto patios with songbirds practicing their peeps and trills.

2难怪 既然事物走入视线，然后又离开我们为自己清理，静止的空间，一切明朗清晰：一棵普通的棕榈，一片绿地，在水池旁坐上几小时，当月光建造它的宫殿，圆拱升起，珊瑚堂敞向庭院，歌唱的鸟在演练吱声与颤音。

As proved in practice, carrying out researching study in teachers' college is not only propitious to improving students' integrated faculties but also propitious to course reformation in teachers' college ,further more, it is propitious to making high education and basic education come down in one continuous line , and to developing eligible teachers with high diathesis for basic education so as to accelerate the course reformation in basic education.

实践证明，高师院校开展研究性学习不仅有利于学生综合素质的提高，有利于高师院校的课程改革，更有利于使高师教育与基础教育一脉相承，为基础教育培养高素质的合格师资，促进基础教育的课程改革。

When most people in the desperately shuttled between Red, warm ocean Hometextile started from the moment pay close attention to your personal health, In the wake of the Ebb Tide in competition in the market come to the fore, its unique new product development, textile science and technology research, excellent team co-operation has been scheduled for a lifetime love of France Development Company Limited's approval, and to complement each other's strength to co-operate set off the frenzy Hometextile health.

当大多数人在拼命奔波于红尘之间，暖洋家纺从此刻起开始密切关注您的起居健康，在经历了市场竞争的大浪淘沙中脱颖而出，其独特的新产品开发，纺织科技研究，优秀的合作团队得到法国情定一生发展有限公司的首肯，并以优势互补的实力合作，携手掀起健康家纺的狂潮。

In the future, there will be held this kind of activities more and more, this is the first horn at the beginning, calling for all of riders and fans to come to join us, pay out your passion for children and the disabled people just like your loving motorcycling.

在未来的日子里，我们将会一如继往的举行慈善、公益主题活动，我们将会以此为号角，号召更多的车友、车迷关注慈善、公益事业。希望更多的朋友能够加入我们的行列，将摩托车手的社会责任感、使命感发扬光大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。