查询词典 come from

We've come from the 31st century.

我们来自31世纪。

Part of a civilized society is to let people go to medical school who come from ghettos.

文明社会的一部分就是要让各个社区的人们可以进入医学院。

In the 21st century, millions of people around the world still view Canada as a land of opportunity - a country in which where you're going matters more than where you come from.

在二十一世纪，世界上成千上万的人仍然视加拿大为充满机会的土地：在这个国家，你往哪里去比你从哪里来更为重要。

Stationmaster Zhang Xin says the North sea: I am to come from Guangxi the stationmaster of remote small town, the hope does not abandon together with everybody, do not abandon, hold to oneself ideal, have growth after all.

北海365站长张昕说：我是来自广西偏远小城市的站长，希望跟大家一起不抛弃，不放弃，坚持自己的理想，把增长进行到底。

Chapter four analyzes Fu Donghua"s creative rewritings in his translation of Gonewith the Wind, such as translating the title into "Piao"; translating the persons" namesand geographical names into the ones in Chinese style; lots of abridgements andadditions. The author tries to show that Fus creative rwritings come from his intrinsicfactors and also from the socio-cultural constraints including the ideology, poetics andpatronage in the war time.

第四章分析了傅东华对《飘》进行的创造性改写，包括将题目翻译为《飘》，人名和地名中国化，大量的删节等，来说明这些创造性改写有来自傅东华本身的翻译原则的制约，主要的则来自当时战争时期的社会文化因素，包括当时的意识形态，诗学以及赞助人的制约。

If corn oil comes from corn, where does baby oil come from?

如果「玉米油」是用玉米做的，那么「婴儿油」是用什么做的呢？

Chinook Jargon, a pidgin language once widely spoken along the Pacific coast from Oregon to Alaska, made notable contributions to the English language, including one of the oddest terms we have for a person of importance, high muckamuck (1853), a perhaps deliberate mistranslation of a phrase that originally meant "lots of food." But one word that does not come from Chinook Jargon or the Penutian Indian language of the Chinook peoples is the name Chinook itself.

Chinook术语，曾广泛使用的语言音沿太平洋海岸从阿拉斯加到俄勒冈州，取得了显着的贡献英文，其中最差的条件，我们对一个人的重要性，高muckamuck (1853年)，是一种故意误导等，原本就是&地段食品&但一句话，并非来自印度ChinookPenutian语言或方言Chinook人民的名义 Chinook 本身。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

Greys Hill Henley-on-Thames RG9 1SL Telephone number 01491 572796 Fax number 01491 413838 Headteacher Karen This is a smaller than average school where the vast majority of pupils come from White British backgrounds. Most are from advantaged homes.

圣心漫游天主教会小学电话： 01491 572796 传真： 01491 413838 校长凯伦这是一个比普通小学规模要小的教会小学，大部分的学生都来自大不列颠裔的白人家庭，很多学生家庭条件相当富裕。

CHAPTER XV Chinese EARLY in October another messenger came to Kutuzov from Napoleon with overtures for peace and a letter, falsely professing to come from Moscow, though Napoleon was in fact not far ahead of Kutuzov on the old Kaluga road.

第十五章英文十月初，又有一位信使带着拿破仑的信来见库图佐夫，建议和谈，他谎称是从莫斯科来的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。