查询词典 come by

This contract will come into force as soon as it is signed by two parties.

本新闻共12页，当前在第02页

This Contract shall come into force after the signatures by the authorized representatives of both parties.

对合同文件中的一些主要词语要准确无误的翻译。

A lot of things come into notice by means of the media.

很多东西都是藉由传播媒体而引起注意的。

The PH value, formaldehyde content and azo dyes are settled, and the three indexes are come into notice by most people. Thus the standard of Wushu garment has more highly technical than other standard.

确立了PH值、甲醛含量、偶氮染料这三个普遍引起关注的指标，从而使武术服标准同其它服装标准相比在技术含量上有了明显的提高。

In recent years, WMN which uses a multi-hop configuration to extend the reach of the last-mile access to Internet has come into public notice. WMN is characterized by the use of multiple orthogonal (non-overlapping) channels and multiple wireless interfaces.

最近几年，无线网状网路使用无线多跳跃模式，不需有线电缆的架设，即可以经由无线网路将可上网的范围扩大，已引起大家的关注，而无线网状网路主要是利用多频道以及多天线的架构，来增加网路吞吐量和减少延迟。

This Notice shall come into force on June 1, 2002 (the specific date of implementation shall be the date of departure indicated by Shanghai Customs on the customs declaration form on the exported goods).

本通知自2002年6月1日起执行（具体执行日期以出口货物报关单上海关注明的离境日期为准。

The new law will come into operation by midnight tomorrow.

新法律将于明日午夜生效。

This wisdom, and by taking mental possession we come into actual possession of the power and

外在世界也同样能反映出内在世界的变化和发展。

Second, the political willingness to curb deficits, by raising taxes or cutting spending, may come into question.

第二，政府通过增加税收或削减开支来遏制赤字的政治意愿或许也要考虑。

For nothing is hidden which shall not become manifest, nor concealed which shall not by all means be made known and come into the open.

8：17 因为隐藏的事没有不成为显明的，隐瞒的事也绝没有不被人知道而暴露出来的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。