查询词典 come around

There are many ways of walking around emergencies instead of going straight through them. How often we come up against something that appalls us, and we want to evade the issue with the excuse

我们时常会用很多的方法去逃避试炼；当我们遇到了使我们为难的环境，多少次我们总是用&我现在还没有准备好&来推脱，来闪避。

There are many ways of walking around emergencies instead of going straight through them. How often we come up against something that appalls us, and we want to evade the issue with the excuse

我们时常会用很多方法去逃避试炼，当我们遇到了使我们为难的环境，多少次我们总是用「我现在还没有准备好」来推脱，来闪避。

At a party people are arrayed all around us and their conversations come from various different directions.

在派对上，人们分布在我们周围，他们的谈话声是从各个不同方向传来。

Once he calms down, he'll come around.

一旦他冷静下来，他会回过劲来的。

CHUCKLING I knew you'd come around.

我知道你会回来的

Another example, in the event that fringe benefits that a state gives to its people are so sufficient that idlers could live well without the need of going to work, the good thing will come to its reverse because it connives at idlers' loaf around and dampens industrious people's enthusiasm.

又比如说，一个国家的福利，好到懒人可以不工作而衣食无忧，那么这个福利就纵容了懒人，打击了勤奋的人，久而久之，福利就会变成一个国家前进的沉重的负担。

To have continually at one's side a woman, a daughter, a sister, a charming being, who is there because you need her and because she cannot do without you; to know that we are indispensable to a person who is necessary to us; to be able to incessantly measure one's affection by the amount of her presence which she bestows on us, and to say to ourselves,"Since she consecrates the whole of her time to me, it is because I possess the whole of her heart"; to behold her thought in lieu of her face; to be able to verify the fidelity of one being amid the eclipse of the world; to regard the rustle of a gown as the sound of wings; to hear her come and go, retire, speak, return, sing, and to think that one is the centre of these steps, of this speech; to manifest at each instant one's personal attraction; to feel one's self all the more powerful because of one's infirmity; to become in one's obscurity, and through one's obscurity, the star around which this angel gravitates,--few felicities equal this.

在你的身旁，经常有个和你相依为命的妇人、姑娘、姊妹、可爱的人儿，知道自己对她是决不可少的，而她对自己也是非有不可的，能经常在她和你相处时间的长短上去推测她的感情，并且能向自己说：&她既然把她的全部时间用在我身上，就足以说明我占有了她整个的心&；不能看见她的面目，但能了解她的思想；在与世隔绝的生活中，体会到一个人儿的忠实；感到衣裙的摇曳，如同小鸟振翅的声音；听她来往、进出、说话、歌唱，并且想到自己是这种足音、这些话、这支歌的中心；不时表示自己的愉快，觉得自己越残缺，便越强大；在那种黑暗中，并正因为那种黑暗，自己成了这安琪儿归宿的星球；人生的乐事很少能与此相比。

Some of these chemicals are thought to have come from a planet-forming disk of gas and dust that swirled around our young sun. Meteorites carrying the chemicals might have crash-landed on Earth.

部分有机物被认为来自围绕我们原始太阳的原始行星盘中的气体和尘埃，落在地球的陨石群带来另外一些有机物。

So to come around to the point where people actually feel bad for the guy when he croaks that's a pretty good twist.

所以会过来想想到这份儿上，看到他这么牺牲了，人们真的会感到难受，就说明这真的是一个很棒的转变。

But before this, it is unhappy, because it has been buried in the solid soi and can't see the sun. In order to make its dreams come true, it makes great efforts to fight against soil's imprisonment.Although grass around it criticizes it, defames it, and blames it, it never lose heart and go on with its fighting, because it knows clearly it's impossible to change others. So do I.I decide to study hard, so I have to hide my cleverness and try to be foolish, must be so foolish as not to be able to play, to relax, or to entertain, but study only.

撒下一粒忧伤的种子，它便会长成希望之苗开出快乐之花，结下幸福之子，在这之前，它仍是忧伤的，它在厚实的泥土里，忧伤地，坚强地向上挺直腰杆，为了她心中的梦，那个充满希望与欢乐的梦，虽然她现在是忧伤的，虽然现在周围的草在说她坏话，批评她，责备她，甚至讥笑她，但她知道改变别人是不可能的，也是没有必要的。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。