查询词典 combining

In addition, I was good at using the model approach, combining theory and practice to solve the problem.

此外，我还擅长于是用模型方法，将理论和实践结合起来去解决问题。

Secondly combining the adjustment method of stability of theemployee-centered labor relation and moderateness mechanism and early-warningmechanism, the dissertation puts forward maneuverable proposals which set up the stableemployee-centered labor relation.

其次，结合员工主导型劳动关系稳定性的调整方式、协调机制和预警机制的机理，提出了构建企业稳定的员工主导型劳动关系的可操作性建议。

On the base of these, and the ideas of mathematical curriculum reform and the course of the reform of solid geometry, combining with educational reality and students" psychology, put forward some thoughts about solid geometry of middle school in future:(1) The arrangement of curriculum content should. give consideration to both the logical sequence of knowledge and the development of students" psychology, and make them united;(2) Paying great attention to the analogy of plane geometry and solid geometry;(3) Some respects remained to be strengthened about solid geometry in senior middle school;(4) Emphasizing the importance of conversion in solid geometry;(5) Stressing on the combination of solid geometry and algebra and other subjects;(6) The design of the content of solid geometry should have certain elasticity, and make solid geometry and modern education technology well combined.

在此基础上，又植根于近年来我国数学课程改革的理念和立体几何课程改革的进展，并结合我国的教育实际与学生心理，对未来中学立体几何课程的设胃提出若干思考：(1)课程内容的编排，要兼顾知识的逻辑顺序和学尘的心理发展相统一；(2)重视平面几何和立体几何的类比；(3)高中阶段立体几何有待加强的几个方面；(4)强调变换在立体几何中的重要性；(5)注意将立体几何和代数及其他学科相结合；(6)立体几何内容的设计要有一定的弹性，并注意与现代教育技术相结合。

Given the fact that the insurer always fails to commit his explanation obligation strictly in line with current laws, the manners of explanation obligation, namely, combining insurer's active explanation with positive reply, and the modificative common standard should be promulgated in a bid to compromise interests of the insurer and the policy holder.

目前保险人对于说明义务的履行达不到法律要求，应改进说明义务的履行方式，采取保险人主动说明与回答咨询相结合的方式，并采取"修正的一般标准"以兼顾保险人与投保人的利益平衡。

Inthe paper, the blind inspection is executed by using modular arithmetic, namely, modulus 2arithmetic.(The result is 0 or 1). A algorithm with high transparency and robustness is realizedby smartly combining this arithmetic with binary chaotic sequence.

文中利用模数运算实现了音频水印的盲检测，即利用模2 运算，模2 取余(所得结果为0 或1)，很巧妙地将这种运算与二值化的混沌水印序列相结合，实现了一种不可感知度高，嵌入量大的高鲁棒性水印算法。

Combining two-dimension finite element calculating method and the soil's softened modular equation under the long-term vibration, the dissertation works out the soil's displacement law under the long-term vibration by way of analyzing the soil's modulus under the static situation with Duncan-Chang model.

把二维有限元计算模型和长期振动作用下土体的软化模量公式相结合，采用邓肯一张模型来分析静力状态下的土体模量来计算长期作用下土体的位移规律。

In 1886, french chemist moissan, combining experiences from people before him, successfully isolated fluoride. he then proved that fluoride could react with most of the elements. he received 1906 nobel chemistry award.

1886年，法国化学家莫瓦桑，集结前人的经验，成功分离出氟，其后并证明氟几乎能和绝大多数元素产生反应，使他获得多国奖章，并於1906年获颁诺贝尔化学奖。

By combining these indices with seven thermodynamic properties reported in literature of such PCBs, including standard entropy (S0),standard enthalpy(H0),standard free energy(G0),total energy,thermal energy correction,zero-point vibration energyand constant volume molar heat capacity (C0V), a series of quantitative structure property relationship .

本文在前面工作[13-14]的基础上，建构了一种新的定位指数mW及基团对应指数D，用mW结合D与多氯联苯的热力学性质进行关联，建立了良好的预测模型，取得了与文献方法[15]同样优良的估算和预测结果，而本法采用的变量较少，计算也较为简便。

Fluent software was used as a calculaˉ tion platform, and its UDF compiler was used to inject mass, mome ntum and energy of ignition gas and propellant gas into chamber. Combining with kˉε twoˉequation turbulence model and Pˉl radiation model, the 3ˉD nume rical simulation of ignition transient process of some solid rocket motor with st arˉshaped charge and a cove was conducted.

文中以Fluent软件为计算平台，采用UDF编译来实现点火燃气和推进剂燃气的质量、动量、能量向燃烧室的注入，结合 kε两方程湍流模型、 P l 辐射模型对某有堵盖的星形装药固体火箭发动机的点火瞬态过程进行三维数值计算。

In terms of average Symbol-Error Rate at the destination, the performances of multi-relay cooperative transmission with Maximal Ratio Combining detection and opportunistic relaying with multi-node listening were analyzed, one relay retransmitting in Amplify-and-Forward networks under independent Rayleigh slow fading channels. The closed-form expressions of SER for M-PSK and M-QAM modulations are also derived based on Moment Generating Function.

该文从接收端平均误符号率的角度，分析了独立的瑞利衰落信道下，采用放大转发的多中继协同最大比合并检测方案和多节点侦听，单中继转发的机会中继方案的性能；并基于矩生成函数推导出两种方案下M-PSK和M-QAM调制信号平均误符号率的闭合表达式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。