查询词典 combining

This chapter emphasizes on the five issues. Firstly, the relation between the transformation from savings to investment and the fund's formation. Its purpose is to reveal the formation way of the funds and how to improve its efficiency of utilization. Secondly, the analysis of the supply behavior of the transformation from savings to investment. It mostly analyzes the savings' behaviors of the government, enterprises and residents and their economic effects. Thirdly, the analysis of the demand behavior of the transformation from savings to investment. It stresses on discussing the enterprise's choices of the financing structures and forms on the premise of pursuing the maximum profit, through analyzing the basic features of each social financial entity. Fourthly, it clearly points out the kinds of transformative mechanism from savings to investment and its impactive factors. Finally, it emphases the importance and realizing path of the transformative mechanism in our country that is changed from combining bank with capital market to the market leading, through analyzing the mechanism and its practice in China.

本章重点讨论五个问题：第一，储蓄向投资转化与资金形成的关系，目的是揭示资金的形成途径及如何提高其使用效率；第二，储蓄向投资转化的供给行为分析，主要分析政府、企业和居民的储蓄行为及其经济效应；第三，储蓄向投资转化的需求行为分析，通过分析社会各融资主体的基本特征，重点探讨企业在追求收益最大化前提下融资结构和融资形式的选择；第四，储蓄向投资的转化机制，主要探讨了储蓄向投资转化机制及其制约因素；第五，通过对中国储蓄向投资转化机制的历史考察和现状分析，明确指出了我国储蓄向投资的转化机制由银行与资本市场并存型转向市场主导型的重要性和实现路径。

Taking Sunan County in Qilian mountain area as an example mountain-grassland desertification, the paper analyzes the causes the present state and the imperilment of in Qilian mountain area, and combining its history, from the perspective of nature and humans probes into reasons of grassland desertification.

以祁连山区肃南县为例，分析了祁连山区地草原荒漠化的现状及其危害，并结合历史，从自然和人为两方面探讨了草原荒漠化的成因。

Taking Sunan County in Qilian mountain area as an example mountain-grassland desertification,the paper analyzes the eauses the present state and the imperilment of in Qilian mountain area,and combining its history,from the perspective of nature and humans probes into reasons of grassland desertification.

以祁连山区肃南县为例，分析了祁连山区山地草原荒漠化的现状及其危害，并结合历史，从自然和人为两方面探讨了草原荒漠化的成因。

The thesis establishes the evaluation system of urban economic and social development applies the scientific concept of development in combining subjectivity and impersonality .

本文基于科学发展观的内涵，利用主观评价和客观评价相结合的方法，建立城市经济社会发展评价模型。

Then,the system is linearized by variational approach,the local null controllability is proved by applying a generalized implicit function theorem and combining the property of the solution mapping.

首先得到了系统的逼近能控性；然后采用变分方法对系统线性化，再结合解映射的性质，应用推广的隐函数定理，证明系统的局部零能控性；最后给出系统零能控的结论。

Then, the system is linearized by variational approach, the local null controllability is proved by applying a generalized implicit function theorem and combining the good property of the solution mapping.

首先通过对系统线性化，构造泛函，利用对偶方程，给出控制函数具体形式的办法得到系统的逼近能控性；然后采用变分方法对系统线性化，再结合解映射好的性质，应用推广的隐函数定理，证明系统的局部零能控性；最后利用局部零能控性和逼近能控性结合给出系统零能控的结论。

Combining the twice field survey on Dagouwan landslide in the process of water impoundment, the results are identical.

结合蓄水过程中两次对滑坡体实地考察得到的滑坡体变形特征表明，研究结果吻合。

In lieu of combining the models, each can be used separately in the area where it is most appropriate.

除了模型的组合以外，每个模型也可分别地用于最合适的范围内。

Three forces are combining with deadly effect on the Indian Ocean island, which is incalculably rich in wildlife but impoverished in basic infrastructure.

马达加斯加，这个野生动物资源无比丰富但基础建设薄弱的印度洋岛屿国家，还受到三股力量的致命影响。

First, by use of the characteristic that the attributive value is a grey interval number, combining the thought and method of grey system theory with the classical risk decision-making method, the incidence degree formula among alternatives and the optimization model in decision-making system are constructed, and the problem of attribute weight unknownis rationally solved.

首先，利用属性值为区间灰数这一特性，将灰色系统理论的思想和方法与经典风险决策方法相融合，构建了决策系统中各方案之间的关联度公式以及优化模型，合理地解决了属性权重未知问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。