查询词典 combining

The great invention of combining together coffee, zabaglione cream, and chocolate: This is the true innovation in Tiramisu'. The first clue is by the famous Italian gastronome Giuseppe Maffioli. In his book "Il ghiottone Veneto", first published in 1968, he talks extensively about Zabaglione custard.

很多人都知道 Tiramisu 在意大利语中的意思的"使人振奋"的意思，而这个甜点的本身也是一样的，含有大量的鸡蛋，糖和咖啡因，是一个多层次的海绵蛋糕，很多人以为它来自塔斯卡尼，其实据书中记载，它其实来自特拉维索，且只有10年左右的历史。

Thus, combining this work with Benekis work, we prove that there exist any type of helicoidal surface with mean curvature or Gauss curvature being any smooth function.

这样结合Beneki等人的工作，本文证明：三维Minkowski空间中，平均曲率或Gauss曲率为任意给定光滑函数的任意一类螺旋面都是存在的，并给出了具体的参数表达式。

First, by utilizing classical Gauss motion equations, we derived the three separate control laws, which could maximize the time rate of change of a desired orbital element. Then, the separate control laws were blended based on the deficit between current and target value of orbital state. Finally, to obtain the optimal guidance law effectively and reliably, a hybrid method combining genetic algorithm with sequential quadratic programming was used to optimize the weight values.

首先利用传统Gauss型运动方程，推导出三个轨道根数增大最快的独立控制律；然后根据当前根数与目标值的偏差量对独立控制律进行加权组合；最后为高效可靠地获得最优制导律，采用一种遗传算法和逐次二次规划相结合的混合方法对权重进行了优化。

Combining With the project to develop new type of speed transmission and referring the standard of gearwheel desigh in U.

本文结合工厂新型变速器开发的课题，通过参考美国齿轮设计标准，结合自己的实践经验，探讨汽车齿轮硬化层深的设计方法。

The dissertation focuses on performance gradient estimation and SRO algorithm of DES aswell as other related topics,such as modeling of DES and discrete event simulation,performancemeasure Hessian matrix estimation,Stochastic Approximationand so on.General Semi-Markov Processis adapted to describe behaviour of DES and discrete eventsimulation.A general result is obtained and applied to analyze strong consistency of performancegradient Perturbation Analysisestimator.Conditions for effectiveness of InfinitesimalPerturbation Analysisare also discussed.New PA algorithms,such as server PA,PA usingDirac generalized function,job sequence PA etc.,are proposed to deal with discreteparameters.Furthermore,strategies of combining PA algorithms with certain iterative rules areanalyzed widely in order to optimize DES parameters and some SRO algorithms are constructed toslove DES optimization problems.

论文将DES性能分析领域中性能梯度估计和单运行仿真优化作为主要的研究对象，探讨了与性能梯度估计有关的DES和离散事件仿真过程建模、高阶导数估计以及随机逼近等理论和方法；建立了具有一般性的DES和离散事件仿真的广义半Markov过程模型；获得了分析性能梯度估计量强相合性的理论结果和无穷小摄动分析算法应用的条件；提出了诸如服务台数目的摄动分析、奇异摄动分析、串联生产线和加工车间中工件加工序的摄动分析等一系列摄动的思想和算法，对连续参数和离散参数都进行了深入的研究；对摄动分析算法同优化规则结合实现仿真优化的策略也进行了广泛的分析，构造了新型的变界截尾的随机逼近算法，并用于DES的单运行仿真优化研究；最后，给出了DES性能分析方法的实证性研究结果。

By combining these results, we can get the general solution for the generalized Motz problem.

结合这些计算结果，我们可得到此广义莫兹问题的通解。

In this paper, combining the technique of parallel computation with the numerical method of 3D eddy current field, we designed the algorithms of generating mesh, forming finite element equations and solving them in parallel on a shared memory multiprocessor (SGI Challenge L 8 CPUs), and presented a concrete and effective method.

本文将并行计算技术和三维涡流场计算方法相结合，对三维涡流场有限元分析的并行处理技术进行了细致的研究，设计了基于共享内存并行计算机(SGI Challenge L 8 CPUs)的网格剖分并行算法和三维涡流场有限元方程形成和求解的并行算法，为数值求解实际三维涡流问题提供了一种有效途径和具体方法。

At last, considering the running trait of hydraulic turbine in true power stations, combining the complex pipe line system, generating electricity, discharge flood all use of Pan Shi Tou reservoir compute the unsteady transition process.

最后考虑了实际电站水轮机组的运行特性，结合盘石头水库引水、发电、泄洪共用的复杂引水系统，进行了电站甩负荷引起的非恒定过渡过程计算。

Genetical genomics is combining of microarry technology and quantitative trait loci analysis, mapping expression QTL in global level.

遗传基因组学是将微阵列技术和数量性状座位分析结合起来，全基因组水平上定位基因表达的QTL。

The main advantages of EGGLE include:the fixed neighborhood parameter k,only one time for constructing neighborhood graph and geodesic distance matrix,only needing to choose generalized Gaussian functions many times for constructing many Laplacian matrixes,obtaining multiple independent low-dimensional coordinate sets, independently training multiple classifiers,and combining classification results of these component classifiers to produce the final identification.

3提出了一种基于GGLE的集成判别算法，该算法的主要优点是：近邻参数k固定，邻接矩阵和测地线距离矩阵都只构造一次，只需要多次选择广义高斯型函数构造多个拉普拉斯矩阵，获取多个独立的低维空间坐标集合，独立学习分类器，集成分类识别。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。