查询词典 combining

On the basis of the research above mentioned, the elementary operation characteristic that land market should possess under socialistic market economic system. According to the characteristic the supervision measures are actively explored and systematically instituted well combining with the practical problems existing in land market of Luoyang Land market.

在此基础上，提出了社会主义市场经济体制下土地市场应具备的基本运行特征，根据这一特征，结合土地市场目前存在的主要问题，积极探索并系统制定了土地市场的监督措施。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties...

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties for public criticism on Party and Political officials.

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

By analyzing the influencing factors of knowledge transfer which include knowledge owner, knowledge embracer, knowledge and context, and combining with the character of ERP implementation projects, we find out the key factors. Using the theory of BSC, the paper puts forward an index system.

本文对影响知识转移效果的知识拥有者、知识接受者、知识和影响知识的环境进行深入分析，结合企业实施ERP项目的具体特点，找出最关键的影响因素，借鉴平衡计分卡的基本思想，建立了一套指标体系。

This dissertation intends to probe into James's reflection and reconstruction of American culture by analyzing four of his great novels. It argues that Henry James, on reflecting the American cultural tradition based on Emersonian ideas, and following Matthew Arnold's great vision of cultural combination, put forward an ideal cultural pattern combining the American freedom and morality with the European intelligence and aesthetic experience. Henry James's cultural conceptualization is, in this sense, a supplement to the traditional American idealistic individualism.

论文认为，詹姆斯在对以爱默生为代表的美国传统文化思想进行反思的基础上，以马修·阿诺德(Matthew Arnold，1822-1888)的文化融合思想作为借鉴的对象，提出了一种融美国的自由精神、道德力量与欧洲的经验、审美于一体的理想的文化模式，这一构思是对美国传统理想型个人主义思想的补充与完善。

Combining animation generated by their proprietary capture process and the advanced head rig, we were able to give the players the ability to emote.

结合由他们的专利动作捕捉系统和先进的面部设备生成的脸部效果，我们可以让球员的感情完全地展现出来。

In his The Experor's Norms, Experor Taizong, by combining history with reality and theory with practice, made a comprehensive analysis of the emperorship as a historical phenomenon and brought forward a universal understanding of it in his days. Hence an outstanding work in relation to historiographical theory and political ideology in ancient China.

他从历史和现实的结合、理论和实践的结合，对君主现象作综合的分析，提出了在那个时代具有普遍意义的认识，成为中国古代历史理论和政治思想上的一篇宏文。

In this course, he wasn't restricted the ready-made theories of Empson etc, but testified the characteristics of Chinese poetry language adequately by combining the studies of language with the studies of social context and cultural tradition.

在借鉴、运用燕卜荪等人的语义分析方法的过程中，刘若愚没有拘守于现成的理论模式，而是将语言问题同社会背景、文化传统联系起来，从而充分凸显了中国诗歌语言的特色。

Total 122 entophytic bacterial strains were categorized preliminarily to 35 groups based on colony morphology. 16S rDNAs were amplified with universal primers of bacteria, all the strains could produce a single band about 1500bp. The PCR products were digested with restriction endoenzyme HaeⅢand Msp Ⅰrespectively, and the different patterns were obtained for each enzyme, by combining all the restriction patterns for the two enzymes, the 122 strains could be grouped into 39 16S rDNA genotypes. The results indicated that endophytic bacteria from oilseed rape were genetically diversity.

分离获得的122株内生细菌，根据菌落形态可以划分为35类；利用细菌通用引物对16S核糖体DNA进行扩增，获得约1.5 kb片段，分别用内切酶HaeⅢ和MspⅠ对扩增产物进行限制性酶切，产生不同的酶切图谱；根据酶切图谱聚类分析结果，所有供试菌株被归为39类，这一结果从遗传上显示油菜内生细菌类群的多样性。

Based on the energy operator Teager of the wavelet coefficients,the energy of the decomposed magnetic memory signals was increased.Using the signal singularity detection theory of the wavelet transform,combining the observation on the multidimensional transform results and the in Russia patented technique,the selfadaptive wavelet noise suppression of the signal was realized and the characteristic gradient of the magnetic memory was extracted.

基于小波系数的"Teager"能量算子，增强了分解后的磁记忆信号能量；从小波变换的信号奇异性检测理论出发，把多尺度变换结果观测与俄罗斯专利技术相结合，能准确判断异常应力集中区，实现了信号自适应小波消噪，提取了磁记忆的特征量梯度。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新