查询词典 combining form

It is in the above-mentioned background that the notion of composition form in this thesis is brought forward, which creates communicating space, advocates combining communicating behavior with intentional behavior in the public buildings, reveals citizens publicity furthest and inaugurates a new civic life.

它创造了公共建筑中的交往空间，倡导公共建筑中的交往行为与目的行为的积极混合，最大限度地彰显市民的公共性，创造新的城市生活。

Based on the theory of eclectic paradigm of internationalproduction and the analysis of indispensable conditions for investment, this paper indicatesCNOOC's advantages in foreign direct investment. Making use of the method of combiningtheories with physical, combining investment cases of SINOPEC, CNPC and ONGC, upon theanalysis of process and pace relationship in oversea expansion, investment mode, investmentlocation, investment domain, capital source and capital form, it suggests the issues those shouldbe taken into account for investment strategy, including recognizing the relationship betweenreward and development pace, the priority in investment mode selecting, pluralizing of oil sourcesupply, upstream business investment philosophy, all forms of financing channels, and theproportion of non-fund capital in investment capital forms.

最后运用理论与实际相结合的方法，结合中石油、中石化以及印度石油天然气总公司的投资案例，从海外发展的进程与速度、投资方式、投资区位、投资领域、资本来源以及投资出资物等 6 个方面进行分析，提出中海油今后在确定投资战略时应该注重以下几个问题：要重视发展速度与效益的关系；在三种投资方式中，首先考虑通过收购优良资产获得油气储量，其次要与国际大公司合作进行风险勘探，最后要谨慎对待公司并购；选择投资区域时，首先要巩固现有的亚洲资产，其次要重视对其他地区的研究与尝试，实现油源供应的多元化；对海外的投资要长期致力于上游领域；融资方式要多元化；要注重除资金外其他的资本形式在投资出资物中的比重。

By hand filleting the gel off the Aloe leaf and combining other proprietary extraction and mixing techniques, there is one company named 21st Century Aloe Vera that produces freeze dried powder containing all the healing advantages of the fresh plant in a concentrated form.

用手蘖序幕芦荟叶凝胶相结合的混合提取及其它专有技术，有一间名为21世纪产生芦荟冻干粉含全部愈合优势集中在新鲜植物。

This dissertation focuses on the form, role, behavior and effect of the government of Asia, chooses this five country:Korea, Indonesia, Thailand, India and Philippines as researching objection, treat their political representation from after The World War II to 1980s as norm, disparts them as two parts:classical authoritarian and classical Asian "democratic countries", combining with the national, social and economical characteristics of Asian countries, gives the Asian authoritarianism an comprehensive and deep analysis, looking forward to giving some useful reference to the ongoing democratisation.

本文聚焦于政府形式、角色、行为和作用。采用实证与理论相结合的比较政治学的研究方法，选择了亚洲的韩国、印度尼西亚、泰国、印度和菲律宾这五个国家，以他们自战后一直到八十年代的政治表现为标准，将他们分为两组：典型的威权政体(韩国、印度尼西亚、泰国)和两个典型的亚洲&民主国家&，结合亚洲国家的民族、社会、经济特性等，对亚洲的威权主义有一个全面深入的分析，以期望给予目前正进行的民主化以些许的借鉴。

Only combining the two principles can form and strengthen the governing credit of the gov- erning party.

只有将以德治党与依法治党结合起来，才能培植和增强执政党的执政信用。

A much larger detecting area could be acquired by combining a number of UGN3503U with a special circuit to form a magnetic sensor array, and this new kind of magnetic sensor array could be widely used for detecting the metal defects in long distance buried pipeline and oil tank floor by magnetic flux leakage method.

该阵列的磁敏感区域是UGN3503U测量区域的数倍并且有较高的测量灵敏度和线性度，在将其制成传感模块的情况下可以用于在役长输管道和油罐等大型设备的漏磁探伤。

Chinese shadow puppet art, as a special form of art skillfully combining folk arts with drama in China, is an indispensable exquisite pearl in the palace of Chinese national art.

中国皮影艺术，是我国民间工艺美术与戏曲巧妙结合而成的独特艺术品种，是中华民族艺术殿堂里不可或缺的一颗精巧的明珠。

The company is headquartered in Kunming, marketing centres located in Chengdu, tea base is located in Yunnan Province, superior natural conditions, the most suitable for large-leaved species and the fertility of tea district in western Yunnan tea in Lincang City, the company has a total of 1.5 million mu Dasan, which has Quality of ancient tea trees on the Millennium Park 3012 acres, 100 years old and above 4,026 acres of tea plantations, high-quality tea products output up to 200 tons or more, the tea factory production of Pu'er tea, insisted origin of raw materials, processing the three principles of origin, combining the traditional system Tea production and processing methods and modern technology, a unique form of tea, thus the quality of product quality is guaranteed.

公司总部位于昆明，营销中心定位于成都，茶叶基地位于云南省自然条件优越、最适宜大叶种和茶树生育的滇西茶区临沧市境内，公司总共拥有1.5万亩茶山，其中拥有优质的上千年古茶树园3012亩，100年以上老茶树茶园4026亩，优质茶成品产量可达200吨以上，茶厂生产的普洱茶，坚持原产地、原材料、原产地加工三原则，结合传统制茶方式及现代生产加工工艺，形成独特的制茶工艺，从而产品品质质量得到保证。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中&阳春白雪&与&下里巴人&之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

Japan is one of the maturest financial system nation in the world,financial supervision absorbing advanced system and the legal frame from the United Kindom and America,combining the national condition to form suitable financial supervision system, has bright achievement.

日本是世界上拥有最成熟金融体制的国家之一，金融监管在吸收英美先进制度和法律框架的基础上，结合本国的国情形成了适合自身发展的金融监管的体制，并取得了骄人的成绩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。