查询词典 combined

So this effort will result in a suite of prizes with a combined value of about $100 million.

因此，这种努力将导致一系列的奖项，总价值约1亿美元。

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且，在德纳第所说的那一切话里，在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里，在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里，在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里，在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里，在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里，在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里，在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里，也确有一种象罪恶一样不堪注目，象真情一样令人心酸的东西。

As such, the insulation was designed to accomplish this through combined ablative cooling and thermal resistance.

因此，保温的目的是要做到这一点，通过联合烧蚀冷却和热电阻。

This is to be achieved by use of a multiple-layered paper liner, which is expected to provide thermal protection through combined ablative action and thermal resistance.

这是所要取得的使用一种多层次的文件班轮运输，这是预计将提供热保护，通过联合行动，烧蚀与热阻力。

Then, she combined the knitting of aborigine with very close connections of human emotions.

她的作品总强调人的情感，展现出如火影般沉稳的激情。

Objective To explore the clinical effects of hysteroscopy combined with mifepristone on the diagnosis and treatment of abortive remnants.

目的探讨应用米非司酮配合宫腔镜技术诊治流产后妊娠物残留的临床价值。

Objective To evaluate the efficacy of abortive medicine combined with on missed abortion.

目的评价口服流产药物配合清宫术治疗稽留流产的疗效。

Combined with practical engineering,the author introduces the design and construction elements of deepwater high-rise pile cap foundation,and illustrates it from the construction of steel temporary bridge,construction of above-water operating platform and bored cast-in-situ pile,and construction of steel suspension box ,in order to offer a reference for similar engineering.

结合工程概况，介绍了深水高桩承台基础的设计及施工要点，着重从钢便桥修建、水上作业平台及钻孔灌注桩施工、钢吊箱施工等方面进行了阐述，从而为同类工程提供了参考。

The model that two stages screening with OAR and ABR combined is feasible in our country.

OAE和 ABR联合应用可以发挥各自优点，是合适的筛查模式。

"My suspicion is there might be some selective contract abrogation, combined with some penalties for the domestic players to prevent recurrence of the problems in future."

"我怀疑，有关方面可能会有选择性地终止一些合约，并处罚一些国内企业，以防止今后再次出现此类问题。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。