查询词典 combined with

AIM: To observe the clinical efficacy and mechanism of Yinhu cholagogue mixture combined with endoscopic naso-biliary drainage in the treatment of patients with obstructive jaundice.

目的：观察茵虎利胆合剂配合鼻胆管引流术治疗阻塞性黄疸的临床效果，并探讨其作用机制。

Meiotic pachytene bivalents were obtained from porcine testes using prolonged hypotonic treatment combined with high chloroform Carnory's fixative solution. Mitotic metaphase chromosomes were prepared from blood cell culture. Comparative studies on division index and length of pachytene bivalents and mitosis metaphase chromosomes showed that those of the former are 5 times higher and 3.42(1.87～5.98) times longer than the latter, respectively. Chromomere maps of bivalents are more abundant than mitotic metaphase G-bands, while they are correspondent with mitotic early-metaphase G-bands. The result was found by using the chromosome 12 as a sample.

以性成熟公猪睾丸和外周血为材料，采用长低渗、高氯仿卡诺固定液固定和外周血细胞培养制备减数分裂粗线期二价体和有丝分裂中期染色体，通过对二价体和有丝分裂中期染色体分裂指数和长度的比较研究，发现二价体的分裂指数和长度分别是有丝分裂中期染色体的5倍和3.42倍(1.87～5.98)；同时以12号染色体为例，比较了二价体上的染色粒结构带与有丝分裂中期染色体G-带，表明染色粒结构带比中期染色体G-带带纹丰富，而与早中期G-带带纹吻合。

Cocoa powder could now be combined with sugar and remixed with cocoa butter to create solid chocolate.

可可粉现在可以和糖混合加工成最坚固的巧克力。

The combination of cold and heat storage with heat pumps can be combined with water/humidity regulation.

的调节相结合的冷和热储热与泵结合起来，可以与水/湿度。

Because of "the coincidence of the generalized economic depression" with "an exceptionally high level of organization, numerical strength and combativity of the proletariat, combined with the exceptionally pronounced political weakness of the bourgeois system" his italics, pp.

他有着神圣的信念：因为，"普遍化的经济衰退"与"无产阶级超强的组织力量、数字力量、战斗性"、与"资产阶段体制所具有的超级明显的政治软弱性"之间的"巧合"（ pp.83-84），而使得"资本主义死无葬身之地"（ p.2）。

I shall analyze the competitiveness of China"s financial service trade with TC index and RCA index. Combined with the import and export situation of China"s financial service trade from 1997 to 2005, the competitiveness situation and development will be analyzed quantitatively as well as qualitatively.

本文将通过定性和定量的分析，结合1997-2005年中国金融服务贸易收支的数量情况，用贸易竞争力指数和显性比较优势指数对于中国的金融服务贸易竞争力进行分析，试图求证和衡量出其具体发展情况和趋势。

Methods:The diagnostic accuracy for severe PPH by the measuring amount of blood loss was compared with shock index or measuring of blood loss combined with shock index in 69 cases.

结果 ：测定出血量和休克指数的符合率分别为 5 9 42 %和 6 9 5 6 %，均显著低于测定出血量结合休克指数的 89 6 8%(P 0 1)。

Combined with skew-symmetrization condition in matrix theory, a class of stable systems with sign-skew symmetric structure is proposed, and is regarded as the objective of controller design. There are two methods to implement the design.

摘要结合矩阵论中的可反对称条件，提出一种稳定的具有符号反对称结构的系统，并将其作为非线性系统的镇定控制目标。

The problem of absolute stability of Lurie nonlinear systems with time-delay is investigated by using aug-mented Lyapunov functional combined with the free-weighting matrix approach.

利用增广的Lyapunov泛函结合自由权矩阵方法，对非线性Lurie时滞系统的绝对稳定性问题进行了研究，得到了系统基于线性矩阵不等式的具有更低保守性的时滞相关绝对稳定条件。

The sufficient conditions for the stability of the fuzzy decentralized system with time-delay are proposed by using Lyapunov function combined with linear matrix inequalities.

应用李亚普诺夫函数法和线性矩阵不等式方法给出了模糊分散控制系统稳定的充分条件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。