查询词典 combine... with

These modes all combine with public interest principle in each constitution, and with different formations and running methods, make sure the implementation of public interest principle. Each western public interest principle has its own advantage, and the recognition of unconstitutionality reliability and the emphases on the procedural protection of public interest and the equal compensation will provide us great experience and reference in the practice of public interest principle in China.

国外发达资本主义国家实施公共利益原则的模式各有所长，其关于公共利益原则的违宪责任认定、重视公共利益原则实施的程序保障以及强调公平补偿等具体做法，对我国公共利益原则在实践中的运用无疑具有一定的借鉴意义和参考价值。

The policy of waste disposal for developed countries is presently regulated from eliminate waste to combine with resource recycling and reusing. To prevent, reduce and obviate the production of waste is the international trend for legislation. The Taiwan government combines with Waste Disposal Act and Resource Recycling Act to achieve the object of "Zero Waste."

中文摘要在目前先进国家之废弃物清理政策纷纷调整，由单纯之废弃物清理走向兼顾资源回收及再利用综合管理方式之际，国际立法趋势多以合并立法来规范预防、减轻或排除废弃物的产生；我国为达到废弃物零废弃目标，目前正整并「废弃物清理法」与「资源回收再利用法」二法中。

Nuo-temple is the place for the cult and the temple building also influence the architecture of that time. On the other hand Nuo also combine with other kind of religion include Confucianism and Taoism and this derives the drama stage, door building and other kind of buildings which have affinitive relationship with Nuo. So the main think mode of Nuo influences the Chinese traditional architecture, special on the thinking mode of rural building.

由傩祭的需要产生了傩庙一类的傩建筑；傩与儒释道及各类民间信仰的交融，衍生了诸如戏台、门楼等与傩密不可分的建筑；傩的主要思维方式，更影响到中国传统建筑，尤其是乡土建筑的营造思维模式。

In the second experiment, a similar protocol was followed, but treatment with 200ml of NTS. One day later, the experimental groups were administered orally the Alisma orientale JUZEPCZUK, alisol B acetate, Methylprednisolone succinate and AO combine with MPS once daily for 14 days. The control group was untreated by the same method.

药效评估实验依前述方法给予NTS 200ml，隔天起实验组小鼠经口投予泽泻浓缩剂Alisma orientale JUZEPCZUK，泽泻成分alisol B acetate，类固醇 Methylprednisolone succinate，与泽泻并用MPS，一天一次连续14天，而对照组则给予蒸馏水。

The outward draw string combine with laparoscopic and choledochoscopic choledocholithotomy is a minimal invasion,safe,dependable and effective methods with convenient operation and good curative effect.

外置牵引线腹腔镜联合纤维胆道镜治疗胆总管结石是一种微创、安全、可靠、有效的新技术，操作方便，疗效明显。

The outward drawstring combine with laparoscopic and choledochoscopic choledocholithotomy is a minimal invasion,safe,dependable and effective methods with convenient operation and good curative effect.

外置牵引线腹腔镜联合纤维胆道镜治疗胆总管结石是一种微创、安全、可靠、有效的新技术，操作方便，疗效明显。

Methods: 60 IgAN patients with difficent degree hematuria and proteinuria were chosen and divided into treatment group (30 cases) and contrast group (30 cases) at random. Patients of treatment group took the Qilian Maogen decoction one dosis everyday and add modern medicine conventional therapy;Patients of contrast group simple took the modern medicine conventional therapy onlyDispydamole(Persantine combine with ACEI such as Benazepril,Fosinopril.

材料与方法：选择表现为不同程度血尿及蛋白尿的IgAN患者60例，随机分为治疗组（30例）和对照组（30例），治疗组给予口服芪莲茅根汤每日1剂加西医对症治疗，对照组（30例）用单纯西医对症治疗（双嘧达莫合用贝那普利或福辛普利等ACEI类药物），两组共治疗3个月。

Methods: 59 IgAN patients with difficent degree hematuria and proteinuria were chosen and divided into treatment group (30 cases) and contrast group (29 cases) at random. Patients of treatment group took the Shenmao Shiwei decoction one dosis everyday and add modern medicine conventional therapy;Patients of contrast group simple took the modern medicine conventional therapy onlyDispydamole(Persantine combine with ACEI such as Benazepril,Fosinopril.

材料与方法：选择表现为不同程度血尿及蛋白尿的IgAN患者59例，随机分为治疗组（30例）和对照组（29例），治疗组给予口服参茅石苇汤每日1剂加西医对症治疗，对照组（29例）用单纯西医对症治疗（双嘧达莫合用贝那普利或福辛普利等ACEI类药物），两组共治疗3个月。

Methods The PCO rat models, prepared by pregnancy hormone combine with human chorionic gonadotrophin, randomly divided into four group as control, model, Chinese crude drug and western medicine group; The levels of serum gonadal hormone were detected by radioimmunoassay; The effects of ZYC on ovaries and ovarial follicular development were observed by light microscope; And the expression level of TNF-α was detected with the immunohistochemical staining technique.

采用孕激素联合人绒毛膜促性腺激素造模法制备PCO模型大鼠。随机分为对照组、PCO模型组、PCO模型组+助孕胶囊组、PCO模型组+克罗米酚组，运用放免法测定血清性激素水平的变化；光镜观察卵巢、卵泡发育的影响，免疫组化学法检测卵巢组织肿瘤坏死因子α表达水平。

Combine with medicinal whitening ingredient, Xiong Guosu, suppresses melanin, desalination spot, improve yellowish and unhealth skin color, with specialized tailor, covers highly, makes the whitening ingredient rapid permeating skin deeply, creates a transparent white smooth skin.

配合药用美白成份熊果素，有效抑制黑色素、淡化斑点、改善晦黯及腊黄肤色，专业剪裁、高度覆盖，令美白成份迅速渗入肌肤底层，缔造亮白细致肌肤。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。