查询词典 combine with

First of all crush the allspice berries and peppercorns with a pestle and mortar, then add half the chopped chilli and combine this with a dessertspoon of oil and use this mixture to coat the pieces of meat.

首先用杵和研钵将甜胡椒浆果和干胡椒捣碎，然后加入一半剁碎的红辣椒，使用一匙油将它们混合，然后将它们的混合物倒在肉片上。

The analytic studies of the MITA procedure based on dynamics and the function of thermo-diffuse and thermo-conduction combine these three physic field systematically. Compared with situation function with thermo-balance method, the analytic studies based on dynamics have less parameters approximation, and more precision. Meanwhile, the discipline of the microwave energy absorbed by tissue is should studied also.

基于动力学和热扩散、传导方程的微波热致超声波机制解析解的分析，将上述三类物理场有机地结合在了一起，与基于热平衡的状态解析分析相比，这一方法更少地对三物理场所涉及的参数进行近似，能更准确地反映微波热致超声波机制。

The person's skull, combine very fine and hard, physiologist and anatomist ran out the method of everything, it integrity cent come out, there is all no this kind of physical strength, afterwards someone invention a method, be some plant of seed's put be just want dissect of skull inside, make with the temperature and the degree of humidity to it it germination, a germination, these seed then with terrible of strength, can't separate the whole machine dint of skeleton, integrity separate.

人的头盖骨，结合得非常致密与坚固，生理学家和解剖学者用尽了一切的方法，要把它完整地分出来，都没有这种气力，后来有人发明了一个方法，就是把一些植物的种子放在要解剖的头盖骨里，给它以温度和湿度，使它发芽，一发芽，这些种子便以可怕的力量，将一切机械力所不能分开的骨骼，完整地分开了。

Combine blueberries with wild rice, fresh or smoked turkey and a simple balsamic vinaigrette for a main course salad to enjoy with Merlot.

用蓝莓煨饭，新鲜或烟熏火鸡肉和一个简单的主菜沙拉就能享用墨尔乐。

In November 2007, alibaba builds a bank to cooperate with China again, roll out the loan product that does not need any mortgage " network couplet is protected ", network couplet guarantees loan is product of a loan, comprise a combine by the home or 3 3 above enterprises, will apply for loan jointly, china builds Zhao Lin of assistant president of bank head office to express: With Alibaba's collaboration, this is contemporary commercial bank breaks through traditional credit mode first, finance that with the letter of business affairs of the electron on the net expenditure grade regards a bank as the important basis that loan extends innovates.

2007年11月，阿里巴巴再次与中国建设银行合作，推出不需要任何抵押的贷款产品&网络联保&，网络联保贷款是一款贷款产品，由3家或3家以上企业组成一个联合体，共同来申请贷款，中国建设银行总行副行长赵林表示：&与阿里巴巴的合作，这是现代商业银行首次突破传统信贷模式，以网上电子商务的信用度评级作为银行贷款发放的重要依据的一次金融创新。&

Taking a general view of the paper, major innovative ideas and returns are as follows: The main innovative ideas are as follows: 1. The paper put forward the new idea that combine water-saving drilling with rotary percussion drilling creatively according to the present situation of water resource lack seriously and the background of implementation of state geological survey strategy. 2. The working principle of new designed system of water-saving hydraulic percussion device completely different from traditional hydraulic percussion device, the system can carry out rotary percussion drilling on the condition that no surface water be consumed, and achieve the purposes that saving surface water, cutting cost and improving drilling efficiency. 3. The design conception of steel ball percussion device is very novel, the percussion device is durable, with a simple structure, at the same time drilling efficiency would be improved highly and drilling cost would be reduced greatly when drill with the steel ball percussion device.

综观全文，论文的主要创新点及研究成果如下：主要创新点： 1、结合我国许多地区水资源严重短缺的现状以及国家实施地质大调查战略的背景，创造性地提出了&节水钻探&和&回转冲击钻进&结合起来的新思维； 2、设计出的节水型液动冲击器系统，其工作原理跳出了传统液动冲击器要消耗大量地表水的原理模式，在基本不消耗地表水的情况下便能实现回转冲击钻进，达到节约地表水、降低成本、提高钻探效率的目的； 3、设计的球体冲击器构思新颖，克服了同类产品冲击功传递效率低的弊端、且结构简单、经久耐用，可大幅度提高钻探效率、降低钻探成本。

The poeticized moral education introduces a esthetics to morality and makes it aestheticized to a certain degree.Its essence is to input and promote aesthetics into morality.The proposal of poeticized morality is of great importance.It inherits the morality tradition and helps to change rationality to nestle people in morality poetically;In contrast to rationality,in moral education,the poeticized education is characterized with great humanism,and with unobstrusively influence.In this article,I explore how to implement poeticized morality.It specifically includes how to foster students' viewpoint of poetry,the way to change from "monologue"to "dialogue",propose artistic outlook on life,combine spoken education with non-spoken education,and so on.

诗化的道德教育把美学引入道德教育中，使道德教育带有一定的美学色彩，其实质就是寓道德教育于美育之中，以美促德，将人们立身成德的追求升华为一种诗意的美；诗化的道德教育的提出具有重大意义，它弘扬了中国道德教育的诗化传统，克服了唯理性的道德教育，从而使人在道德教育中诗意地栖居；与唯理性的道德教育相比，诗化的道德教育具有寓理于情、寓意于形、寓教于乐、人文关怀、潜移默化的特点；本文还对如何进行诗化的道德教育进行了探讨，具体包括培养学生诗意的观世法、教育方法从理性的&独白&转向诗性的&对话&、倡导艺术的人生观、有言之教与无言之教相结合等几个方面。

This paper presents the present development of rape combine home and abroad and the running principle of typical threshing and separating system. And comparative experimental investigations are done between different threshing and separating systems, such as rasp-bar-plate-tooth drum with grid concave, axial-flow -short-rasp-bar drum with grid concave and spike-tooth drum with grid concave.

本文详细介绍了国内、外油菜联合收割机研究现状及典型的物料脱粒分离系统的工作原理，对油菜联合收割机不同的脱粒分离部件组合的脱粒分离系统——纹杆—板齿-栅格凹板、短纹杆—栅格凹板、钉齿—栅格凹板脱粒分离系统进行了对比试验与研究。

Mr. Aderson: All these spaces are linked together with a meandering stream, and planted in the meandering stream are lotus and other aquatic plants. Thus, in an ingenious way, we combine the water body with plaza and plants together into composing a poetry space with exuberant gusto. And more, it conveys a kind of traditional Chinese literae humaniores spirits from this peaceful drawing beauty.

安德森先生：这五个庭院将会有一条蜿蜒流畅的花溪，穿过通透的底层架空层，把水体、广场与绿色植物巧妙组合在一起，花溪中将会种植着荷花以及其他水生植物，这一切将构成趣味盎然的诗意空间，传达出中国传统人文精神和宁静画境之美。

Mr. Brocklehurst, who, from his wealth and family connections, could not be overlooked, still retained the post of treasurer; but he was aided in the discharge of his duties by gentlemen of rather more enlarged and sympathising minds: his office of inspector, too, was shared by those who knew how to combine reason with strictness, comfort with economy, compassion with uprightness.

但在履行职务时得到了更为慷慨和富有同情心的绅士们的协助。他作为督导的职能，也由他人一起来承担，他们知道该怎样把理智与严格、舒适与经济、怜悯与正直结合起来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。