查询词典 combating

Here his arguments are well-rehearsed and finely honed from decades of combating American fundamentalists.

此处他的论据编排得有条不紊，磨练于数十年来与美国原教旨主义者的斗争。

Since the mid-1990s many countries in the region have introduced laws which criminalise money laundering, establish FIUs and provide for the reporting of suspicious transactions and high value cash transactions, the collection, analysis and dissemination of financial intelligence, the implementation within financial institutions of internal AML and combating the financing of terrorism systems, record keeping,'know your customer' and customer due diligence requirements.

在其后的15年间，也展开了很多其他行动，包括：埃格蒙特金融情报机构（Egmont Group of Financial Intelligence Units）、沃尔夫斯堡集团、由国际清算银行成立的「银行业务监督巴塞尔委员会」就AML而进行的工作、欧洲委员会就清洗黑钱而制订的三项指示及成立与FATF类似的地区性机构网络，例如亚洲太平洋反清洗黑钱组织，而其他的还有在欧亚大陆、南美洲、南非洲、北非洲、中东及加勒比地区的类似机构。

That has the advantages of combating noise and allowing many signals to be sent at once. But it also makes those signals hard for eavesdroppers to hear (which is why spread-spectrum is beloved by military men).

这一技术的优势在于其抗干扰性和多址信息传送性能，该技术同时还能很好的防止窃听（因此广受军事人员的青睐）。

If they can tease out the physiological, genetic and chemical causes of hyperphagia among people with disorders, that knowledge may prove a potent tool in combating obesity in the general population.

如果他们能发现患有贪食症的人群的生理学、遗传学及化学病因，这就能为广大人群对抗肥胖提供潜在的可能。如JIM KANE所说的：我们为大众的健康而作个体的研究。

We aim to trace and document the homosexual equale rights movement in China and highlight the historical moments such as the decriminalization and depathologizing of homosexuality, along with a visual report of Chinese people's conception shifts and positive media exposures. Our film will also present the achievements in legislation, academic research, literary creation in publication, artistic works on display and the joint efforts of combating HIV/AIDS by sexologists, medical professionals and community-based LGBT groups.

追踪记录30年以来在同性恋平权活动中亲历历史的人物，展现历史重要变革事件，譬如中国同性恋非罪化、非病化，譬如中国人同性恋观念变化与媒体的正面报导，譬如中国有关同性恋立法、学术研究、文学创作与发表、艺术产品与展示方面的成绩，譬如性学界、医学界和同性恋社群联手抗击AIDS。

He says pretty much the same thing about electroshock therapy, undeniably effective in combating debilitating depression but also outside the boundaries of mainstream science.

关于电击疗法，他也讲了大量类似的事例。

"This suggests that, as we work to develop better means of combating obesity, including using these discoveries as the first step in developing new drugs, we need to focus on the regulation of appetite at least as much as on the metabolic factors of how the body uses and stores energy," said Kari Stefansson, chief executive of deCode.

基因解码公司首席执行官凯里·斯蒂芬森表示：&这表明，在我们努力改进抵御肥胖症的方法时，包括将这些发现作为研发新药物的第一步，我们对调整食欲的关注度，至少要达到对人体消耗和储存能量的新陈代谢因子的关注程度。&

NT confrontations include Simon Magus, the Jerusalem Council, the Epistle to the Colossians, combating Jewish thought mixed with early Gnosticism, and the rebuke of the church at Pergamum.

新台币对抗包括西蒙magus ，耶路撒冷会，书信向歌罗西书，打击犹太人的思想混合早期诺斯底主义，并指责该教会在

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。