查询词典 combat intelligence

Ambiguity is a common phenomenon in natural language. In the course of communication between human beings, the ambiguity problem is not a great trouble because of the help of human intelligence. Therefore, it's not a problem to human translation of natural language. But for the machine who contains little intelligence, the ambiguous sentences begins to appear in a large scale and be a fundamental obstacle to machine translation . Statistics shows that a MT system with a welldefined syntactic rules produces 2. 8 parsing trees per sentence when English 900 is processed, and the average lexical ambiguity is 2. 5. Even though the property that language distribution is comparatively uneven have been taken into consideration, the probability to generate a correct daily-used sentence is below 40%.

歧义是自然语言中一个非常普遍的现象，在人们使用语言的过程中，由于人的特殊智能机制的存在，歧义并没有对理解构成太多的问题，因而也就没有对语言的翻译构成实质性的问题，但是，在基本上不具备智能机制的机器面前，歧义现象开始大量表现并对机器翻译构成威胁，实际统计表明，一个良好定义的语法分析系统在分析英语900句时，平均句法歧义2.8次，平均词汇歧义2.5次，即使考虑到句法及译义出现的概率的不均匀性，如果不作任何消歧处理，译对常用句子的可能性将低于40%，因此，解决机器翻译的歧义问题已成为众矢之的。

According to the US Central Intelligence Agency expert Steven Pelletier in 2003 in "The New York Times," the author pointed out that the Central Intelligence Agency ...

据美国 中央情报局的专家斯蒂文佩尔蒂埃2003年在《纽约时报》撰文指出，中央情报局。。。

" For, as the head of US Army intelligence, Lt. Gen. John Kimmons, asserted on September 6, 2006:"No good intelligence is going to come from abusive practices.

&对於，作为主管美国军方的情报，美军司令约翰Kimmons ，断言在9月6日， 2006年：&没有良好的情报将来自虐待行为。

He spent three years in combat as a commander of a reconnaissance battery.

他在战争中作为一只勘测队的指挥官度过了三年。

If you're in an aerobatics airplane or you're doing aerial-combat maneuvers in a jet fighter or you're sailing a boat in an important race, you really don't think about the problems back at the office.

如果你驾驶一架特技飞行飞机，或驾驶一架喷气战斗机在空中作各种特技动作，或者在一场重要的比赛中驾驶一艘小船航行，你就会完全忘记工作中的烦恼。

Based on a certain engineering development,this paper provides a kind of operation mode and corresponding data optimization method for the integrated navigation system composed of various navigation sensors (such as stabilizedgyrocompass,EN Log,LoranC,etc.).The optimized navigation in formation can effectivel satisfy the requirement of combat system on navigation information (especially on absolute velocity relative to the ground).

本文以某工程型号任务为背景，提出了一种基于平台罗经、电磁计程仪及LoranC定位系统等导航传感器的综合导航系统的工作模式及数据优化处理方法，经优化处理后的导航信息可有效地满足作战系统对导航信息的需求。

When we prepared for this deployment, we spent a lot of time looking at workload management and how to acclimate the two-person cockpit into the combat environment.

在我们开始这次部署时，我们花了大量的时间研究工作量的安排和如何让两人制的驾驶舱融入到作战环境下。

Your accuracy in combat (to-hit rating) will be determined by your level, not your stats (although stats may modify this; I was unclear on this point).

你战斗中的准确率将由你的等级决定，而不是由你的属性状态决定（尽管状态点会对准确率进行修改，我对这点还不是很清楚）。

The Combat Tank Support Vehicle, a high-powered machine that can aim and shoot at shoot at three object at a time: with a machinegun at people, with rockets at big objects and with large-calibre ack-ack guns at flying objects.

作战坦克支援车，高功率的机器，可以目的开枪射击，并在3个对象的时间：以机枪在人，火箭队在大目标和大口径确认，确认枪在飞行物体。

In addition, Apple provided record companies with an opportunity to combat piracy and benefit from sales of their intellectual property, she added.

此外，苹果公司还为唱片公司提供了打击盗版的机会，使唱片公司能通过销售知识产权而获利。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"