查询词典 comb-shaped

When contrast-enhanced CT depicts hypervascularity of the mesentery with vascular dilatation, tortuosity, and wide spacing of the vasa recta, the comb sign is produced.

当增强CT显示血管扩张、迂曲而血管增多的肠系膜和广泛分布的直小血管，产生梳征。

Hypervascularity of the mesentery with vascular dilatation, tortuosity, and prominence of the vasa recta, which together produce the comb sign, should suggest an acute exacerbation in patients with known Crohn disease.

在已知克隆氏病的患者中，肠系膜血管增多伴血管扩张、迂曲和直小动脉显著，这些共同形成梳征，提示病情急性加重。

Specialized interposing comb is one of the eight important kinds of hair ornaments.

专门的插梳，是古代妇女八大发饰中重要的一种。

A woman without an interposing comb in her hair would be quipped as if she had no hair.

不插梳子的女子，就像没长头发一样被人笑话。

When Gobind Singh founded (1699) the martial fraternity Khalsa, his followers vowed to keep the five K's: to wear long hair, a comb in the hair, a steel bracelet on the right wrist, soldier's shorts, and a sword.

当戈宾德辛格成立（ 1699年）的武术博爱哈尔萨，他的追随者誓言要保持5 K的：穿长头发，梳子在头发，钢手镯的右手腕，士兵的短裤和一把剑。

The first sign, of course, is cleanliness. He will suddenly begin bathing without reminders, lengthily combing his hair before setting out for school instead of merely running the comb — or more likely, his fingers — through it. Suddenly his shoes may seem to take on a polish, and he will stop biting his fingernails.

当然，第一个迹象是孩子变得爱干净了，突然之间，他会自己去洗澡，不用父母提醒；早上去学校之前，他会仔细地梳理头发，而不再像以前那样随便地梳两下或只用手指理一理；突然之间，他的皮鞋总像是刚上过鞋油一样锃亮，他也不再咬手指甲了。

Many Oriental are round face model, but many moonfaced people like the cent intermediate to seam, the hair is clingy scalp, intermediate cent is seamed, make the face appears rounder; Some still likes in the future to comb or the hairstyle of take everything into one's own hands, can make a face bigger, rounder only so.

不少东方人是圆脸型，但不少圆脸的人喜欢中间分缝，头发紧贴头皮，中间分缝，使脸显得更圆；有的还喜欢往后梳或一把抓的发型，这样只会使脸更大、更圆。

I needly hardly say that Carrie fell with me with equal violence, breaking the comb in her hair and grazing her elbow.

不用说，卡丽也和我一起重重地摔倒了，头上的梳子折断了，胳膊也擦伤了。

I needly hardly say that Carrie fell with me with equal violence, breaking the comb in her hair and grazing her elbow.

不用说佳丽也同样狠狠地摔倒了，头上的饰物摔破了，也擦伤了手。

Perthite exhibits extensive exsolution with surrounding albite comb, whereas quartz grains are generally defo...

对于一个侵入岩体的冷却来说，平流冷却与传导冷却一样重要

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。