查询词典 comb-out

I'll look the contract over with a fine-toothed comb before I sign it!

你说得对！我签合约前会非常仔细地检查一遍！

The police are going to go over this apartment with a fine-toothed comb in search of clues.

警察正准备对这所公寓进行彻底的调查，以便找到什么线索。

You're thinking about your overall style as the week begins, but something else requires a fine-toothed comb.

随着本周的开始，你要考虑你的整个风格，有些事情需要你认真的梳理。

I'll look the contract over with a fine-toothed comb before I sign it!

我签合约前会非常仔细地检查一遍！

I went over that document with a fine-toothed comb.

我一字不漏地仔细阅读了那份文件。

We've been over this spot with a fine-toothed comb.

这里我们已经完全搜查一遍了

Request all your credit reports and scrutinize them with a fine-toothed comb.

所有要求你的信用报告，并审议了篦。

Most of you know the drill, but for those that don't, here's the skinny: Mercury Retrograde is all about reviewing the details of what's already in motion with a fine-toothed comb.

大多数人知道如何应对，但对于那些不知道的，说个大概：水星逆行就像一个细齿的梳子用来梳理回顾已经进行中事情的细节。

Apply the preparation according to instructions, and remove the lice and eggs with a fine-toothed nit comb.

适用于制备根据指示，并移除头虱和鸡蛋与细齿梳nit 。

Discover in Ping Yuanxin Su Tieye of lake of celestial being of 10 individual plant gives birth to plant; Bai Leshu to be in those who join an administrative division to plant among them group of amounts amount to 160 individual plant, give priority to; to be in with seedling benevolence change fine-toothed comb 3 pointed fir amount to; of 300 individual plant to make the same score Yuan Banfeng carry on one's shoulder to Ren Douxin of; of 100 individual plant sees Yu Qingxin is mixed only then promote, peace of; of above of 1000 individual plant, river source and broadleaf plant mountain discover the amount Su Tie brake is planted group, aggregate; of hundreds individual plant only then allow new discovery tree of silver-colored magpie of 57 individual plant.

其中在平远新发现10株仙湖苏铁野生植株；伯乐树在连州的种群数量达160株，以幼苗为主；在仁化篦子三尖杉达300株；平远半枫荷有100株；任豆新见于清新和始兴，数量1000株以上；和平、河源和蕉岭发现苏铁蕨种群，合计数百株；始兴新发现57株银鹊树。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。