查询词典 colours

Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and ''.

我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。

Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapour...

我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。

If you have a surface with a different colour reflecting on the golden surface, this colour should be mixed into the reflected area, introducing more colours.

如果有一个不同于黄金表面颜色的反射颜色，这个颜色应该是混入反映面积，引进更多的色彩。

Look at the mixture of colours, and the beauty of it...

看一看那糅合在一起的色彩，还有它的美。。。

Even in a top-class restaurant, unless you understand a little of the nature of the dishes on offer –their colours, flavours and cooking methods, their moistness or dryness, their shapes and textures –you won't be able to devise a stimulating and harmonious menu.

即使是在高档餐厅，除非你对所点的菜品略知一二，包括颜色、味道和烹饪方法，是否带汤，形状和特征等，否则你无法点出一桌既刺激而又相互协调的菜肴。

In most of these, at its launch, the range will offer two engines (90 bhp 1.3 Multijet and 77 bhp 1.4 16v), three specifications, and 11 body colours.

在这些最，在其推出后，将提供两个系列发动机（90马力1.3多点喷射和77马力，1.4升16v），三种规格，11车身颜色。

The customer can choose between three versions (Dynamic, Emotion and Experience), two drive systems (4x2 and 4x4), 8 bodywork colours and two new engines, the 120 HP 1.6 16v petrol and the 135 HP 2.0 Multijet diesel with DPF as standard.

客户可以选择三种版本，这两种驱动系统（4x2和4x4），8车身颜色和两个新的引擎，120马力1.6升16V汽油和135马力2.0多点喷射柴油与相框作为标准。

The ambiguity, abstraction, and mysteriousness of the pictures, on the one hand, revealed his state of obscurity and uncertainty, and one the other hand demonstrate his perception of colour, and more specifically, his perception of the abstract nature of colour. This is consistent with his pursuit of the beauty, rarity and harmony of colours.

同走入观念的前卫艺术不一样，他仍在追求"绘画性"，其画面的暧昧、抽象、神秘一方面表达出他身处朦胧和不确定的状态，一方面显示出他对纯色彩要素的认识—即对色彩中抽象性质的认识，这和他在写实画中追求色彩的美妙、稀有、合谐，有相通性。

And we can look forward to creative background patterns and colours nad contrast combination.

我们可以期待着创造性的背景图案和颜色组合河畔对比。

Beauty and quality are evident in every detail, from the soft nappa or light beige Dakota leather upholstery to the tasteful trims, which harmonise perfectly with the cabin colours.

美观和品质体现在软羊革或灰色达科他皮革装饰到雅致点缀等每个细节上，与驾驶室的颜色形成完美的和谐

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。