查询词典 coloured

To us, the cuckoo wasp might appear an innocuous, even pretty looking bug, but the beewolf wasn't born yesterday and doesn't see its brightly coloured butt in the same light.

对我们来说，杜鹃黄蜂可能出现一种无害的，甚至相当前瞻性的错误，但beewolf是不是昨天才出生，并没有看到在同一个光其色彩鲜艳的对接。

These descendants of the sect of Zoroaster - the most thrifty, civilized, intelligent and austere of the East Indians, among whom are counted the richest native merchants of Bombay - were celebrating a sort of religious carnival, with processions and shows, in the midst of which Indian dancing-girls, clothed in rose-coloured gauze, looped up with gold and silver, danced airily, but with perfect modesty, to the sound of viols and the clanging of tambourines.

这一天，他们正在庆祝祭神节，有游行，还有文娱活动，跳舞的姑娘披着用金丝银线绣花的玫瑰色的纱丽，合着三弦琴和铜锣的拍子舞得婀娜多姿，而且端庄合仪。

What is common with Venetian glass? Paint in coloured enamels. Diamond point engraving. Acid etching. Fire enameling.

见第三段第二句，从15世纪后期起，威尼斯的玻璃加工盛行在着彩的珐琅上绘画。

All Those portions ...... which said premises with its abuttals and dimensions are more particularly delineated on the plan hereunto annexed and thereon coloured Pink ......

&翻译为：&卖家谨此将……该建筑物（其土地境界和尺寸特别以粉红色在夹附於本转让契的图则上划出）……的全部……以及独家使用、占用和享用以粉红色在该图则上显示的该庄士敦道160号地下全部的权利转让给买家……。

In the cave, there are piles of stalactites and stalagmites in curious shapes such as wild beasts and human figures which look like corals, ambers and jades under the coloured lights.

洞内有许多钟乳石和石笋，形状奇异，在彩色灯光下，像珊瑚，琥珀和玉石。它们的形状有的像猛兽，有的像人物。

I have amethysts of two kinds; one that is black like wine, and one that is red like wine that one has coloured with water.

种发红像加过水调色的酒。我还有黄玉，像老虎的眼睛。

Arrange a layer of the red-coloured cooked basmati rice above it.

然后放上一层染了红色的饭。

Then a layer of the saffron- coloured cooked basmati rice.

然后放上一层染了藏红花色的饭。

This stainless-steel watch comes with four interchangeable, coloured crystal bezels and

型格时尚的精钢腕表，备有四款水晶表框和四种颜色的皮带，让喜爱多变的您随心所欲自创16种配

Small coloured dots on the ball indicate the level of bounciness and hence, the standard of play it is suited for.

球上带有颜色的小点标志著此球的弹性级别，也就是球员所适合的运动标准。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。