查询词典 coloured

Fawn-coloured products of β amyloid protein were interspersedly distributed in extensive areas of cerebral cortex and hippocampus.

在铁处理后的大鼠还观察到棕色β淀粉样染色广泛地分散在脑皮层和海马。

The label's uniqueness may also come in the form of its creative directors who, since the company was founded, have always been sibling pairs: Miki and Christine Tanabe, succeeded by Dean and Dan Caten who later formed DSquared2, and now Tia and Fiona Cibani, creators of Port's most indulgent iconic item, the Jet Set Kit, a portable collection of 11 items including a cashmere hoodie, a multi-use alpaca tube scarf, a cashmere and leather teddy bear, brushed cotton robe, silk slippers and eye mask, cashmere neck pillow, waterproof canvas and leather washbags and a garment bag made out of the same chocolate-coloured Loro Piana storm system canvas carry-all into which the whole lot gets packed.

宝姿的独特之处还可能在于其设计师的构成，自该公司创建以来，其设计师总是一对兄弟或姊妹：米基和克里斯蒂娜·塔纳贝，接着是迪安和丹·卡腾（两兄弟后来创建了时装品牌DSquared2），以及如今的蒂亚和菲奥娜·思班尼。蒂亚两姐妹设计了宝姿内容最全面的标志性套件Jet Set Kit，这套由11件物品组成的便携系列包括一件羊绒毛衣、一条多用羊驼绒围巾、一只羊绒及皮革面料的泰迪熊、棉绒睡袍、丝制拖鞋和眼罩、羊绒颈垫、防水帆布及皮革面料的洗衣袋、一个西装袋、以及同为巧克力色的Loro Piana防水帆布面料旅行手提袋，可以将所有物品装在里面。

This Marrella example uses reflected light, making the fossil look light-coloured against the dark shale/slate background.

这 Marrella 例如使用反射光，使化石期待浅色的深色页岩/板岩背景。

The experience had moulded and coloured her whole life.

这次的经历影响了她的一生。

Results Infected by this peptide, cell viability decreased 28.9%. Under light microscope, cells were shrinked and rounded, many cells were divorced from plate wall, some neuraxon shortened and broke. Apoptotic cells which nucleolus shrinked and rounded could be coloured orange by fluorescent colouration. Under electron microscope, chromatin gathered along the inside of the nuclear membrane, vacuole bodies appeared. Apoptotic peak was detected by flow cytometry and the ladder band appeared in DNA electrophoresis.

结果：细胞接触肽段后存活率下降28.9％；光镜下可见细胞贴壁不良，胞体缩小，细胞突起断裂缩短；荧光染色可见细胞突起缩短、胞核固缩、胞质染成橘红色的凋亡细胞；电镜下可见胞质中出现空泡样结构，细胞染色质浓集于核膜内侧并裂解成碎块状；流式细胞仪检测细胞出现亚二倍体峰，DNA电泳出现梯状带。

Outside one neat home, a middle-aged white man declares: I've got nothing against coloured people—but they are nicking our jobs.

一个中年男人站在家门外，对记者说：&我对有色人种没有什么偏见，但是他们现在来抢我们的工作，却没人阻止这一切。&

This ensemble of opulent objects and lyrical pictures is displayed in rooms "papered" with intensely coloured silks.

奢华的陈设同欢愉的画作在布满浓色丝绸的房中同歌。

Silken laces of every colour," and she held up a bright-coloured one, made of plaited silks."

她回答道：&好东西，好漂亮的东西，有各种颜色的带子和线筒。&

Silken laces of every colour, and she held up a bright-coloured one, made of plaited silks.

看你的胸带多差呀，来吧，让我给你系上一根漂亮的新带子。

Silken laces of every colour, and she held up a bright-coloured one, made of plaited silks.

白雪公主暗想：&这老太婆，好像并不是那种坏人，就让她进来吧。&

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。