查询词典 coloured

Reddish and orange-coloured dunes, dunes behind dunes beyond dunes, loneliness and burning silence, and two men on two dromedaries in that swinging gait which makes you sleepy, so that you forget the day, the sun, the hot wind and the long way.

"这整段话的结构和修辞手法，类似中文里的"列锦，一个一个景象，分列铺排开来：沙丘、孤寂、静默、驼上的旅人。

Reddish and orange-coloured dunes, dunes behind dunes beyond dunes

泛红的和橙色的沙丘，沙丘续着沙丘，沙丘远处还是沙丘。

But the sun's rays then reach us after having passed, first, through an enormous thickness of the higher strata of the air, the minute dust of which reflects most of the higher strata of the air, the minute dust of which reflects most of the blue rays away from us, leaving the complementary yellow light to pass on, Then, the somewhat coarser dust reflects the green rays, leaving a more orange-coloured light to pass on; and finally some of the yellow is reflected, leaving almost pure red.

但是太阳的光线终于到达了地面。它们先是穿过厚度极大的高空大气层，其中的细微尘埃把大部分蓝色的光反射掉了，让补色的黄光继续通行。然后，粗粒尘埃又反射掉绿色的光，让偏橙色的光继续通行。最后，部分黄色的光也反射掉，剩下几乎是纯红色的了。

An orange-coloured ball emerges from the dark and then gives way to Ho Chen Tan, chairman of the Taiwanese company, sitting back to back with Kuo Hung-chih, a Taiwanese baseball player for the LA Dodgers, who introduces the benefits of Chunghwa's advanced fibre-optic network.

广告内容是这样的：一个橙色的圆球在黑暗中出现，然后消失，中华电信的董事长贺陈旦随即出现，与效力于洛杉矶道奇队的台湾棒球手郭泓志(Kuo Hung-chih)背靠背坐着，随后郭泓志开始介绍中华电信先进光纤网络业务的种种好处。

LESSON 17 [08:21.36]LESSON 17 [09:07.19]鲜艳的 [09:07.19]鲜艳的 [09:08.62]Last year in another play, [09:10.70] [09:10.70]去年在演另一个剧时 [09:12.78]she had to wear short socks and a bright,orangebright,orange-coloured dress.

她不得不穿短袜和一件 [09：16.00]她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。鲜艳的橘红色的衣服。

Orange-coloured dress.

色的衣服。

"Ormolu:(from French dorure d'or moulu,"gilding with gold paste") Gold-coloured alloy made up of copper, zinc , and sometimes tin in various proportions but usually at least 50% copper."

仿金镀料：具有黄金色泽的铜、锌合金，比例不等，但通常至少含50%的铜。

Almost 300 brightly coloured specimens were taken from the ornithological collection in Tring, Hertfordshire, by thieves who are thought to have stolen them to order, possibly for a collector.

近300只色彩鲜艳得鸟类标本，取自Tring，Hertfordshire所收集，窃贼被认为是有命令的盗窃，可能是一位收藏家。

Unable to find a publisher for his Philadelphia book of Birds, he travelled to England where he found success and went on to publish subsequent books, the seven volumes of Birds of America featuring 435 hand-coloured lithographs of life-sized birds, and five volumes of Ornithological Biographies.

苦于找不到出版商出版他关于鸟的书，约翰·詹姆斯·奥都本来到英国，在那里他终于找到并出版了一系列的书籍。其中包括7册关于美国435种鸟的手绘彩色原码平版画，以及5册鸟类学的传记。

In particular, they've been counting Gouldian finches - the tiny, brilliantly coloured birds which so impressed 19th-century ornithologist John Gould.

特别是，他们已经计算胡锦鸟-微小的，出色的彩色鸟类，如此深刻的印象19世纪的鸟类学家约翰古尔德。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生