查询词典 coloured glass

In the new display, the Star-Spangled Banner seems suspended in air behind a glass wall.

在新的展示中，星条旗被置于一面玻璃墙之后，好像是凌空悬挂着一样。

Brent Glass, director of the museum, said:"The Star-Spangled Banner is one of our nation's most treasured objects."

博物馆馆长Brent Glass说，星条旗是我国最珍贵的东西之一。

The proportions are startlingly similar to those of a common water glass.

结构比例惊人地与那些普通的玻璃酒杯相似。

The design is based on the existing structures and environment, a south-north double layer glass corridor is built, connecting the existing structures and the courtyards, to make the originally stationary space flow.

这一小型俱乐部位于北京亚运村北部的森林保护带内，设计尊重现有构筑物和环境，建造了一条南北向的两层玻璃长廊，连接了原有的构筑物和院落，并使原本静止的空间流动起来。

Applicable to corrosion of steel and glass reinforcement works.

适用于做玻璃钢和防腐工程的增强材料。

Function: Fan of glass reinforced plastics is in acceded after the good performance of steeliness, increased corrosion resistance to be able to spend function with explosion proof, fire prevention again, those who make use is more extensive, housing, impeller all pledges for FRP material, pedestal adds epoxy resin for steeliness anticorrosive processing.

质量： 玻璃钢风机在承继了钢制的美好质量而后，又增多了耐侵蚀质量和防暴、防火苗质量，让它的用处更为普遍，壳体、叶轮都是FRP材料，支座为钢制加环氧树脂防止腐败安排。

Because of structural steelwork easy deformation in steel structural glass is not that simple.

由于钢结构容易变形，在钢结构上安装玻璃就不那么简单。

I think our first project is to use structural steelwork, with the formation of a transparent glass construction works of art.

我想我们这个首创项目就是用钢结构，用通透的玻璃组成的一个建筑艺术品。

Thus,"not a high-odds" structural steelwork naturally and glass closely together.

这样，"没了脾气不闹别扭"的钢结构自然就会和玻璃紧密团结在一起了。

"To cover your whole body, you would have to fill a shot glass," Stein says.

"为了掩饰你的整个身体，你将不得不填补一个镜头玻璃，"斯坦说。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。